Traducción de la letra de la canción Darkest Night - Donkeyboy

Darkest Night (original)

God, will you stop pretend?
You get up, I know you want me turned
And the silence fills the air (silence fills the air)
And the cold wind starts to yur
Get up, I know you won’t return
And the silence steeps within (silence steeps within)
And you take my life
Then you turn away
Through darkest nights
You will find somebody else
And you take my life
Hold it in your hands
On the darkest night
You will find somebody else
God, will you tell me when?
We’re young and more than friends
The times you let me in (times you let me in)
So don’t pretend you’re hurt
In my mind we were the perfect song
When we burn in the summer air (burn in the summer air)
And you take my life
Then you turn away
Through those darkest nights
You will find somebody else
And you take my life
Hold it in your hands
On the darkest nights
You will find somebody else
8x Had to let you go
And you take my life
Hold it in your hands
On the darkest nights
You will find somebody else
8x Had to let you go

Darkest Night (traducción)

Dios, ¿quieres dejar de fingir?
Te levantas, sé que quieres que me convierta
Y el silencio llena el aire (el silencio llena el aire)
Y el viento frío comienza a soplar
Levántate, sé que no volverás
Y el silencio se empapa dentro (el silencio se empapa dentro)
y me quitas la vida
Entonces te alejas
A través de las noches más oscuras
Encontrarás a alguien más
y me quitas la vida
Sostenlo en tus manos
En la noche más oscura
Encontrarás a alguien más
Dios, ¿me dirás cuándo?
Somos jóvenes y más que amigos.
Las veces que me dejas entrar (las veces que me dejas entrar)
Así que no finjas que estás herido
En mi mente éramos la canción perfecta
Cuando nos quemamos en el aire de verano (quemamos en el aire de verano)
y me quitas la vida
Entonces te alejas
A través de esas noches más oscuras
Encontrarás a alguien más
y me quitas la vida
Sostenlo en tus manos
En las noches más oscuras
Encontrarás a alguien más
8 veces tuve que dejarte ir
y me quitas la vida
Sostenlo en tus manos
En las noches más oscuras
Encontrarás a alguien más
8 veces tuve que dejarte ir