| Woke up this morning feelin' fine
| Me desperté esta mañana sintiéndome bien
|
| There’s something special on my mind.
| Hay algo especial en mi mente.
|
| 'Cause last night
| porque anoche
|
| I met a new girl in my neighborhood, oh yeah
| Conocí a una chica nueva en mi barrio, oh sí
|
| Somethin' tells me
| algo me dice
|
| I’m into somethin' good.
| Estoy en algo bueno.
|
| (Somethin' tells me I’m into somethin')
| (Algo me dice que me gusta algo)
|
| She’s the kinda girl that’s not too shy
| Ella es el tipo de chica que no es demasiado tímida.
|
| And I can tell I’m her kinda guy
| Y puedo decir que soy su tipo de chico
|
| 'Cause she danced close to me
| Porque ella bailó cerca de mí
|
| Like I hoped she would
| Como esperaba que ella lo hiciera
|
| (She held me close like I hoped she would)
| (Ella me sostuvo cerca como esperaba que lo hiciera)
|
| Oh, yeah
| Oh sí
|
| Somethin' tells me
| algo me dice
|
| I’m into somethin' good
| Estoy en algo bueno
|
| (Somethin' tells me I’m into somethin' good)
| (Algo me dice que me gusta algo bueno)
|
| We only danced for a minute or two
| Solo bailamos por un minuto o dos
|
| And she stuck close to me the whole night through.
| Y se quedó cerca de mí toda la noche.
|
| Can I be fallin' in love?
| ¿Puedo estar enamorándome?
|
| She’s everything I been dreamin' of
| Ella es todo lo que he estado soñando
|
| I walked her home and she held my hand (held my hand)
| La acompañé a su casa y ella me tomó de la mano (me tomó de la mano)
|
| I knew it couldn’t be just a one-night stand (one-night stand)
| Sabía que no podía ser solo una aventura de una noche (una aventura de una noche)
|
| I asked to see her next week
| Pedí verla la próxima semana.
|
| And she told me I could
| Y ella me dijo que podía
|
| (I asked to see her and she told me I could)
| (Pedí verla y me dijo que podía)
|
| Oh, yeah
| Oh sí
|
| Somethin' tells me I’m into somethin' good
| Algo me dice que me gusta algo bueno
|
| Ooh, yeah
| oh, sí
|
| (Somethin' tells me I’m into somethin' good)
| (Algo me dice que me gusta algo bueno)
|
| (I asked to see her and she told me I could)
| (Pedí verla y me dijo que podía)
|
| I walked her home and she held my hand
| La acompañé a su casa y ella tomó mi mano
|
| (Held my hand)
| (Cogió My mano)
|
| I knew it couldn’t be just a one-night stand
| Sabía que no podía ser solo una aventura de una noche
|
| (One-night stand)
| (Una noche de pie)
|
| I asked to see her next week and she told me
| Pedí verla la próxima semana y me dijo
|
| I could, oh yeah
| Podría, oh sí
|
| (I asked to see her and she told me I could)
| (Pedí verla y me dijo que podía)
|
| Somethin' tells me I’m into somethin' good
| Algo me dice que me gusta algo bueno
|
| (Somethin' tells me I’m into somethin' good)
| (Algo me dice que me gusta algo bueno)
|
| Somethin' tells me I’m into somethin' good
| Algo me dice que me gusta algo bueno
|
| Oh, yeah
| Oh sí
|
| (Somethin' tells me I’m into somethin' good)
| (Algo me dice que me gusta algo bueno)
|
| Somethin' tells me I’m into somethin' good
| Algo me dice que me gusta algo bueno
|
| Ooh-hoo
| Ooh-hoo
|
| (Somethin' tells me I’m into somethin' good)
| (Algo me dice que me gusta algo bueno)
|
| Somethin' tells me I’m into somethin' good
| Algo me dice que me gusta algo bueno
|
| Oh, yeah
| Oh sí
|
| (Somethin' tells me I’m into somethin' good) | (Algo me dice que me gusta algo bueno) |