Traducción de la letra de la canción Old Man Auctioneer - Donny Osmond

Old Man Auctioneer (original)

A well here we go again
Whaddaya gonna gimme for ‘em?
Ah, ah.
Five hundred twenty five.
Will ya' give me thirty.
Make it thirty bid-a-for-a
thirty
dollar, will ya give me thirty-five — five?
Make it forty.
Will ya gimme forty?
Will ya' gimme forty-five — five.
Make it fifty.
Will ya' gimme fifty?
Will ya'
gimme fifty-five — five — five — five — five?
Was a boy from Utah
Didn’t listen to his ma.
She said, «Better go to school»
He could see nothing wrong.
Sitting back all night long
Just to hear the old man auctioneer
Twenty-five dollar bid and then a thirty-dollar, thirty.
Will ya' gimme thirty, make it thirty bid-a-for-a thirty dollar?
Will ya gimme thirty who’ll a gimme a thirty dollar bid.
Gotta thirty dollar bid and then a thirty-five, will ya gimme thirty five to
make it
thirty five.
Will ya thirty five who’ll a bid that a thirty five dollar bid.
One day that old man died
Everybody, how they cried
Nobody could sing his funky song
He made his mother proud
When the boy shouted loud
I made the local auctioneer, he said
Thirty-five dollar bid and then a forty dollar forty.
Will ya' gimme forty,
make it
forty, bid a for a forty dollar, Will ya gimme forty, who’ll a gimme forty
dollar bid, got a forty dollar bid, and then a forty-five, will ya gimme
forty-five,
to make a forty-five, will ya forty-five, sold that hog for a forty five dollar
bill.

Old Man Auctioneer (traducción)

Un bien aquí vamos de nuevo
¿Qué vas a darme por ellos?
Ah ah.
Quinientos veinticinco.
¿Me das treinta?
Que sean treinta pujas por una
treinta
dólar, ¿me da treinta y cinco, cinco?
Que sean cuarenta.
¿Me das cuarenta?
¿Quiere darme cuarenta y cinco, cinco?
Que sean cincuenta.
¿Me darás cincuenta?
¿quieres?
dame cincuenta y cinco, cinco, cinco, cinco, ¿cinco?
Era un chico de Utah
No escuchó a su mamá.
Ella dijo: «Mejor vete a la escuela»
No podía ver nada malo.
Sentado toda la noche
Solo para escuchar al viejo subastador
Una oferta de veinticinco dólares y luego de treinta dólares, treinta.
¿Me das treinta, que sean treinta pujas por treinta dólares?
¿Me darás treinta? ¿Quién me dará una oferta de treinta dólares?
Tengo una oferta de treinta dólares y luego treinta y cinco, ¿quieres darme treinta y cinco para
hazlo
treinta y cinco.
¿Serán treinta y cinco los que hagan una oferta de treinta y cinco dólares?
Un día ese viejo murió
Todos, como lloraron
Nadie podía cantar su canción funky
Hizo que su madre se sintiera orgullosa
Cuando el niño gritó fuerte
Hice el subastador local, dijo
Oferta de treinta y cinco dólares y luego cuarenta dólares con cuarenta.
¿Me darás cuarenta?
hazlo
cuarenta, puja por cuarenta dólares, ¿quieres darme cuarenta? ¿Quién me da cuarenta?
puja en dólares, tengo una puja de cuarenta dólares, y luego una de cuarenta y cinco, ¿quieres darme?
Cuarenta y cinco,
para hacer un cuarenta y cinco, ¿quieres cuarenta y cinco? Vendió ese cerdo por cuarenta y cinco dólares.
factura.