Traducción de la letra de la canción Promise Me - Donny Osmond

Promise Me (original)

When you went away
I was still holding you in my mind
Thinking all was fine
Love was so kind
Oh, but then wouldn’t you know?
Loneliness came through
I discovered my arms were without you
And I had to cry
When was goodbye?
Oh, when I find you
Oooh, baby
Promise me
You’ll always be
The one hose love returns to me
And baby, we will always be together
Wait for me patiently
I’ll be there
Wait and see
I need you like you need me forever
Yes, I know you’re there
Waiting till I find you
Hiding, but where?
In my lonely room
You’re already there
Oh, I must find you
Can I face each day knowing with my waking
You slip away
Oh, it isn’t fair
Me here
You there
When we’re together
Oooh, yeah, yeah…
Promise me
You’ll always be
The one whose love returns to me
And baby
We will always be together
Wait for me patiently
I’ll be there
Wait and see
I need you like you need me forever
Oh, baby
Promise me you’ll always be
The one who’s love returns to me

(traducción)

cuando te fuiste
Todavía te tenía en mi mente
Pensando que todo estaba bien
El amor fue tan amable
Oh, pero entonces, ¿no lo sabrías?
La soledad llegó
Descubrí que mis brazos estaban sin ti
Y tuve que llorar
¿Cuándo fue el adiós?
Oh, cuando te encuentre
Oooh, nena
Prometeme
Siempre serás
El amor de una manguera vuelve a mí
Y cariño, siempre estaremos juntos
Espérame pacientemente
Estaré allí
Espera y verás
Te necesito como tú me necesitas para siempre
Sí, sé que estás ahí.
Esperando hasta que te encuentre
Escondiéndose, pero ¿dónde?
En mi habitación solitaria
ya estas ahi
Oh, debo encontrarte
¿Puedo afrontar cada día sabiendo con mi vigilia
te escapas
Oh, no es justo
Yo aquí
Tú allí
Cuando estamos juntos
Oh, sí, sí...
Prometeme
Siempre serás
Aquel cuyo amor vuelve a mi
Y bebe
Siempre estaremos juntos
Espérame pacientemente
Estaré allí
Espera y verás
Te necesito como tú me necesitas para siempre
Oh bebe
Prométeme que siempre serás
El que es amor vuelve a mi