Traducción de la letra de la canción Sit Down, I Think I Love You - Donny Osmond

Sit Down, I Think I Love You (original)

Sit down
I think I love you
Anyway I’d like to try
I can’t stop thinking of you
If you go
I know I’ll cry
You want someone to love you
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you.
Just try me and you’ll see
Oh, baby can’t you see
That I’m a desperate man?
I go wild just thinking about ya
You know what they say
About the bird in the hand
And that’s why I ain’t living without ya
Sit down
I think I love you
Anyway I’d like to try
I can’t stop thinking of you
If you go
I know I’ll cry
You want someone to love you (girl)
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you (baby)
Just try me and you’ll see
Oh, baby
Can’t you see that I’m a desperate man?
I go wild just thinking about ya.
You know what they say
About the bird in the hand
And that’s why I ain’t living without ya
You want someone to love you
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you
Just try me and you’ll see
Sit down (sit down)
I think I love you (I think I love you)
Anyway I’d like to try
I can’t (sit down) stop thinking of you
(I think I love you)
If you go
I know I’ll die
Babe, sit down
(Sit down, I think I love you)
I think I love you
Babe, sit down
(Sit down, I think I love you)
I think I do

Sit Down, I Think I Love You (traducción)

siéntate
Creo que te amo
De todos modos, me gustaría probar
no puedo dejar de pensar en ti
Si vas
se que voy a llorar
Quieres que alguien te ame
Bebé bonito
hazlo yo
No es mucho lo que te estoy pidiendo.
Pruébame y verás
Oh, cariño, ¿no puedes ver?
¿Que soy un hombre desesperado?
Me vuelvo loco solo pensando en ti
Tú sabes qué dicen ellos
Sobre el pájaro en la mano
Y es por eso que no estoy viviendo sin ti
siéntate
Creo que te amo
De todos modos, me gustaría probar
no puedo dejar de pensar en ti
Si vas
se que voy a llorar
Quieres que alguien te ame (chica)
Bebé bonito
hazlo yo
No es mucho lo que te pido (bebé)
Pruébame y verás
Oh bebe
¿No ves que soy un hombre desesperado?
Me vuelvo loco solo de pensar en ti.
Tú sabes qué dicen ellos
Sobre el pájaro en la mano
Y es por eso que no estoy viviendo sin ti
Quieres que alguien te ame
Bebé bonito
hazlo yo
No es mucho lo que te pido
Pruébame y verás
Siéntate (siéntate)
Creo que te amo (Creo que te amo)
De todos modos, me gustaría probar
No puedo (sentarme) dejar de pensar en ti
(Creo que te amo)
Si vas
sé que moriré
nena, siéntate
(Siéntate, creo que te amo)
Creo que te amo
nena, siéntate
(Siéntate, creo que te amo)
Creo que lo hago