| Sixteen Candles (original) | Sixteen Candles (traducción) |
|---|---|
| Sixteen candles | Dieciseis velas |
| Make a lovely sight | Haz una vista encantadora |
| But not as bright | Pero no tan brillante |
| As your eyes tonight | Como tus ojos esta noche |
| Blow out the candles | Apagar las velas |
| Make a wish come true | Haz un deseo realidad |
| For I’ll be wishing | Porque estaré deseando |
| That you love me too | que tu tambien me amas |
| You’re only sixteen | solo tienes dieciséis |
| But you’re my teenage queen | Pero eres mi reina adolescente |
| But you’re the prettiest and the loveliest girl I’ve ever seen | Pero eres la chica más bonita y encantadora que he visto |
| Sixteen candles | Dieciseis velas |
| In my heart will glow | En mi corazón brillará |
| Forever and ever and ever | Por siempre y siempre y siempre |
| I’ll love you so | te amaré tanto |
| Sixteen candles | Dieciseis velas |
| In my heart will glow | En mi corazón brillará |
| Forever and ever and ever | Por siempre y siempre y siempre |
| I’ll love you so | te amaré tanto |
