Traducción de la letra de la canción You Spin Me Round (Like a Record) - Dope

You Spin Me Round (Like a Record) (original)

I don't want to know your name
And I do want your private number, baby
All I know is that to me, you look like you're lots of fun
Open up your loving arms, I want some, want some
I set my sights on you
(And no one else will do)
And I've got to have my way now, baby
All I know is that to me, you look like you're lots of fun
Open up your loving arms, watch out, here I come
You spin me right round, baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round
You spin me right round, baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round
I don't want to be your friend now, baby
But I want to move it just a little bit closer
All I know is that to me, you look like you're lots of fun
Open up your loving arms, watch out, here I come
You spin me right round, baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round
You spin me right round, baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round
All I know is that to me, you look like you're lots of fun
Open up your loving arms, watch out, here I come
You spin me right round, baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round
You spin me right round, baby, right round
Like a record, baby, right round, round, round

(traducción)

no quiero saber tu nombre
Y quiero tu número privado, nena
Todo lo que sé es que para mí, te ves como si fueras muy divertido
Abre tus brazos amorosos, quiero un poco, quiero un poco
puse mis ojos en ti
(Y nadie más lo hará)
Y tengo que salirme con la mía ahora, nena
Todo lo que sé es que para mí, te ves como si fueras muy divertido
Abre tus brazos amorosos, cuidado, aquí vengo
Me haces girar a la derecha, nena, a la derecha
Como un disco, cariño, redondo, redondo, redondo
Me haces girar a la derecha, nena, a la derecha
Como un disco, cariño, redondo, redondo, redondo
No quiero ser tu amigo ahora, nena
Pero quiero moverlo un poco más cerca
Todo lo que sé es que para mí, te ves como si fueras muy divertido
Abre tus brazos amorosos, cuidado, aquí vengo
Me haces girar a la derecha, nena, a la derecha
Como un disco, cariño, redondo, redondo, redondo
Me haces girar a la derecha, nena, a la derecha
Como un disco, cariño, redondo, redondo, redondo
Todo lo que sé es que para mí, te ves como si fueras muy divertido
Abre tus brazos amorosos, cuidado, aquí vengo
Me haces girar a la derecha, nena, a la derecha
Como un disco, cariño, redondo, redondo, redondo
Me haces girar a la derecha, nena, a la derecha
Como un disco, cariño, redondo, redondo, redondo