Traducción de la letra de la canción My Name - Dorrough

My Name (original)

Hey, say… let’s go take it back one more time, la la la la, la la la la*
Way back, la la la la, the road, la la la la
Listen nigger b, la la la la, ah, grand son you don’t say
I can take you back to the motor roller page
I don’t work like Craig I won’t find it
But I get paid like every day’s Friday
Brand new Louie’s, brand new Joys
And I ain’t got a job like Tommy…
But me Micky be up in the studio to record
And I write tracks like young Jeff Gordon
Man, it’s cool
Yeah I like this beat, so I begin to… like white boy beach
Did it… haters like why me?
Cause when I’m in the bed I’m like Muhamad Ali
Beat bad once, beat bad twice, by the third time your pussy probably needs ice
I’m a young nigger where the old man says
So I can take you back to your very first bite
Yeah, little mama say what?
What?
All I gotta say is wassup?
She know my name, she put her body in the club, they know my name
… showing look, they know my name
Go back, way back, go back, hold back, go back, way back
La la la la, go back, hold back, la la la la, go, go back
Yeah boy I take it back like this
Like Will Smith and a…
Its Sunday… the mall closes at six
It’s already 5 30 gotta move quick
But I ain’t even tripping I’m a still get chose
If I din’t had arms I could still pour a whose
Cause I’m fly, you ain’t heard?
I rock
I could pull a jig but make you get some rocks
… don’t run me hot
Cause my glock clocks like champagne pops
Boom boom power like the black eyed peas
In the striptease with black chinese, girl
And I steady transcend, 6 figure check got my bank account paid
Like 30 cell, 30 cell, 38, I’m in the zone, 45 for the cell, my… 's tone
Yeah, little mama say what?
What?
All I gotta say is wassup?
She know my name, she put her body in the club, they know my name
… showing look, they know my name
Go back, way back, go back, hold back, go back, way back
La la la la, go back, hold back, la la la la, go, go back
I like a chick that’s big of…
I like a chick that can grind on a magic
I like a chick with a real big ass
But I’d rather have a chick that can pay my taxes, oh dear
So dear miss secretary chief, let me be your boss and you’ll forever be in rich
Watch on ice and it’s heavy on my wrist
Got me feeling like devil when it’s February 6
Prime time… I’m like a rubber band, that’s about to pop and yo we’re running
here
Old school out of og’s understand
I can take you back make you do the running man
Mc hammer, that’s so bad, country grandma I know that
I’m going like a women when she’s fed up
I can take it back like a Danny glover’s edge off
Yeah, little mama say what?
What?
All I gotta say is wassup?
She know my name, she put her body in the club, they know my name
… showing look, they know my name
Go back, way back, go back, hold back, go back, way back
La la la la, go back, hold back, la la la la, go, go back, la la la la, yeah.
Wassup boy?

(traducción)

Oye, di... vamos a recuperarlo una vez más, la la la la, la la la la*
Camino de regreso, la la la la, el camino, la la la la
Escucha nigger b, la la la la, ah, nieto, no dices
Puedo llevarte de vuelta a la página del rodillo motorizado
No trabajo como Craig, no lo encontraré.
Pero me pagan como todos los viernes
Nuevos Louie's, nuevos Joys
Y no tengo un trabajo como el de Tommy...
Pero yo, Micky, estar en el estudio para grabar
Y escribo pistas como el joven Jeff Gordon
Hombre, es genial
Sí, me gusta este ritmo, así que empiezo a... como la playa del chico blanco
¿Fue... a los que odian les gusta por qué yo?
Porque cuando estoy en la cama soy como Muhamad Ali
Vence mal una vez, vence mal dos veces, para la tercera vez tu coño probablemente necesite hielo
Soy un joven negro donde dice el viejo
Así puedo llevarte de vuelta a tu primer bocado
Sí, ¿mamá dice qué?
¿Qué?
Todo lo que tengo que decir es ¿qué pasa?
Ella sabe mi nombre, puso su cuerpo en el club, saben mi nombre
… mostrando mirada, saben mi nombre
Retroceder, retroceder, retroceder, retroceder, retroceder, retroceder
La la la la, vuelve, retrocede, la la la la, ve, vuelve
Sí chico, lo retiro así
Como Will Smith y un...
Es domingo... el centro comercial cierra a las seis
Ya son las 5 30 tengo que moverme rápido
Pero ni siquiera me estoy tropezando, todavía me eligen
Si no tuviera brazos, todavía podría verter un cuyo
Porque estoy volando, ¿no has oído?
Yo soy genial
Podría tirar de una plantilla pero hacer que consigas algunas rocas
… no me pongas caliente
Porque mi glock suena como un estallido de champán
Boom boom poder como los guisantes de ojos negros
En el striptease con la china negra, chica
Y sigo trascendiendo, el cheque de 6 cifras pagó mi cuenta bancaria
Como 30 celdas, 30 celdas, 38, estoy en la zona, 45 para la celda, mi... tono
Sí, ¿mamá dice qué?
¿Qué?
Todo lo que tengo que decir es ¿qué pasa?
Ella sabe mi nombre, puso su cuerpo en el club, saben mi nombre
… mostrando mirada, saben mi nombre
Retroceder, retroceder, retroceder, retroceder, retroceder, retroceder
La la la la, vuelve, retrocede, la la la la, ve, vuelve
Me gusta una chica que sea grande de...
Me gusta una chica que puede moler en una magia
Me gusta una chica con un culo realmente grande
Pero prefiero tener una chica que pueda pagar mis impuestos, oh querido
Entonces, querida señorita jefa de secretaria, permítame ser su jefe y siempre será rica.
Mira en hielo y es pesado en mi muñeca
Me hizo sentir como el diablo cuando es 6 de febrero
Hora de máxima audiencia... Soy como una banda elástica, que está a punto de estallar y estamos corriendo
aquí
La vieja escuela fuera de la comprensión de og
Puedo llevarte de vuelta y hacerte hacer el hombre que corre
Mc hammer, eso es tan malo, abuela del campo, lo sé
Voy como una mujer cuando ella está harta
Puedo recuperarlo como el borde de un guantero de Danny
Sí, ¿mamá dice qué?
¿Qué?
Todo lo que tengo que decir es ¿qué pasa?
Ella sabe mi nombre, puso su cuerpo en el club, saben mi nombre
… mostrando mirada, saben mi nombre
Retroceder, retroceder, retroceder, retroceder, retroceder, retroceder
La la la la, retrocede, detente, la la la la, ve, regresa, la la la la, sí.
¿Qué pasa chico?