Traducción de la letra de la canción Far - Dover

Far (original)

Far is not the word
because I’m never far enough
I’ve been planning this for thirty years
no one’s gonna stop me now
all I need to know is what it is
I got the balls so believe in me
I’ve got something for you little boy
you just wanted me dead little boy
I’ve been drinking soda for a month
just in case I need to fly
yes you never know what’s gonna come
I must be ready for everything
I’ve got something for you little boy
you just wanted me dead little boy
Far is not the word
because I’m never far enough
Down!
now!
now you can say goodbye
get our of the car
you won’t get rid of me so fast
and put up your hands
is not my fault
neither the summer’s
nor the winters
it is your whole life!

(traducción)

Lejos no es la palabra
porque nunca estoy lo suficientemente lejos
He estado planeando esto durante treinta años.
nadie me va a detener ahora
todo lo que necesito saber es qué es
Tengo las bolas así que cree en mí
Tengo algo para ti niño
solo me querías muerto, niño pequeño
He estado bebiendo refrescos durante un mes.
por si acaso necesito volar
sí, nunca sabes lo que va a venir
Debo estar listo para todo
Tengo algo para ti niño
solo me querías muerto, niño pequeño
Lejos no es la palabra
porque nunca estoy lo suficientemente lejos
¡Abajo!
¡ahora!
ahora puedes decir adios
sacar nuestro del auto
no te libraras de mi tan rapido
y levanta tus manos
no es mi culpa
ni el de verano
ni los inviernos
es toda tu vida!