Traducción de la letra de la canción My Secret People - Dover

My Secret People (original)

It’s hard to remember
'cause i was unconcious
i’m leaving this city
i’m so bored
don’t need to see you
say goodbay later
i’m leaving the city
i’m so bored
i’m so bored
i’m so bored
turn off the t.v.
it’s making me crazy
why don’t you leave me if you’re so bored
it’s five in the morning
you gotta be kidding
why don’t you leave me if you’re so bored
i’m so bored
i’m so bored
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
It’s hard to remember
'cause i was unconcious
i’m leaving this city
i’m so bored
don’t need to see you
say goodbay later
i’m leaving the city
i’m so bored
i’m so bored
i’m so bored
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
i washed the floor
i’ll destroy you all
i know no one believes me i don’t wanna play there anymore
i have a bunch of secrets
you will never know
will never know!
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops
Why did you have to say
so many weird and stupid things
now i know that you were wrong
you should have never called the cops

My Secret People (traducción)

es dificil de recordar
porque estaba inconsciente
me voy de esta ciudad
estoy tan aburrido
no necesito verte
decir adiós más tarde
me voy de la ciudad
estoy tan aburrido
estoy tan aburrido
estoy tan aburrido
apagar la televisión.
me esta volviendo loco
por qué no me dejas si estás tan aburrido
son las cinco de la mañana
tienes que estar bromeando
por qué no me dejas si estás tan aburrido
estoy tan aburrido
estoy tan aburrido
tengo un montón de secretos
nunca se sabe
¡nunca se sabrá!
¿Por qué tuviste que decir
tantas cosas raras y estúpidas
ahora se que te equivocaste
nunca deberías haber llamado a la policía
¿Por qué tuviste que decir
tantas cosas raras y estúpidas
ahora se que te equivocaste
nunca deberías haber llamado a la policía
es dificil de recordar
porque estaba inconsciente
me voy de esta ciudad
estoy tan aburrido
no necesito verte
decir adiós más tarde
me voy de la ciudad
estoy tan aburrido
estoy tan aburrido
estoy tan aburrido
tengo un montón de secretos
nunca se sabe
¡nunca se sabrá!
¿Por qué tuviste que decir
tantas cosas raras y estúpidas
ahora se que te equivocaste
nunca deberías haber llamado a la policía
¿Por qué tuviste que decir
tantas cosas raras y estúpidas
ahora se que te equivocaste
nunca deberías haber llamado a la policía
lavé el piso
los destruiré a todos
Sé que nadie me cree. Ya no quiero jugar allí.
tengo un montón de secretos
nunca se sabe
¡nunca se sabrá!
¿Por qué tuviste que decir
tantas cosas raras y estúpidas
ahora se que te equivocaste
nunca deberías haber llamado a la policía
¿Por qué tuviste que decir
tantas cosas raras y estúpidas
ahora se que te equivocaste
nunca deberías haber llamado a la policía