| Ganz egal welchem weg du gehst
| No importa en qué dirección vayas
|
| Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
| No importa si me entiendes ahora
|
| Ganz egal was im morgen ruht
| No importa lo que descanse en la mañana
|
| Ich bin bei dir, bei dir
| estoy contigo, contigo
|
| Wenn du durch dieser tür gehst
| Cuando pasas por esa puerta
|
| Dann soll es wohl so sein
| Entonces se supone que debe ser así
|
| Wenn du da wirklich durch gehst
| Si realmente pasas por ahí
|
| Stürtzt meine welt hier ein
| Mi mundo se está derrumbando aquí
|
| Und das was wir jetzt durchstehen
| Y lo que estamos pasando ahora
|
| Trag ich auch allein
| lo llevo solo
|
| Gib mir deine last
| dame tu carga
|
| Ich trag’s für uns zwei
| Lo llevo por los dos
|
| Und alles was ich weiss
| Y todo lo que sé
|
| Ich verlass dich nicht
| no te dejaré
|
| Also verlass dich auf mich
| Así que confía en mí
|
| Ganz egal welchem weg du gehst
| No importa en qué dirección vayas
|
| Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
| No importa si me entiendes ahora
|
| Ganz egal was du sagst und tust
| No importa lo que digas y hagas
|
| Ich bin bei dir, bei dir
| estoy contigo, contigo
|
| Wenn du durch dieser tür gehst
| Cuando pasas por esa puerta
|
| Dann halt ich dich nicht auf
| Entonces no te detendré
|
| Wenn du da wirklich durch willst
| Si de verdad quieres pasar por ahí
|
| Bleib ich hier und geh noch auf
| Me quedaré aquí y me levantaré.
|
| Und ob es einen morgen gibt
| Y si hay un mañana
|
| Fragst du mich
| Me estás preguntando
|
| Doch das was im morgen ist
| Pero que hay en el mañana
|
| Seh ich jetzt noch nicht
| no lo veo aun
|
| Und alles was ich weiss
| Y todo lo que sé
|
| Ich verlass dich nicht
| no te dejaré
|
| Also verlass dich auf mich
| Así que confía en mí
|
| Ganz egal welchem weg du gehst
| No importa en qué dirección vayas
|
| Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
| No importa si me entiendes ahora
|
| Ganz egal was du sagst und tust
| No importa lo que digas y hagas
|
| Ich bin bei dir, bei dir
| estoy contigo, contigo
|
| Ganz egal welchem weg du gehst
| No importa en qué dirección vayas
|
| Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
| No importa si me entiendes ahora
|
| Ganz egal was im morgen ruht
| No importa lo que descanse en la mañana
|
| Ich bin bei dir, bei dir
| estoy contigo, contigo
|
| Ganz egal welchem weg du gehst
| No importa en qué dirección vayas
|
| Ganz egal ob du mich jetzt verstehst
| No importa si me entiendes ahora
|
| Ganz egal was du sagst und tust
| No importa lo que digas y hagas
|
| Ich bin bei dir, bei dir | estoy contigo, contigo |