Traducción de la letra de la canción Conquer the World - Down To Nothing

Conquer the World (original)

A life that we live that we care nothing about
Trapped in a world that only spits us out
Held down, force fed
Same routine until we’re dead
Fight for status, it’s all for greed
Step on those to get what we need
Steal anything that will take us higher
Strike the match set this world on fire
We struggle to get to the top
Never satisfied with what we have
After all of our destruction
We never find an end
When the time has come and there’s nowhere to run
Stuck in a cell screaming for the sun
Looking for comfort, looking for care
You burned it all up there’s nobody there
Rolling over everything in sight
Raped and conquered, no fair fights
So caught up in a fucking race
That amounts to nothing just a fucking waste
Never gonna find what you’re looking for
So lost in yourself, so desperate for something more
Do anything to win
Fuck all who don’t give in
Conquer the world
Leave nothing in the end

Conquer the World (traducción)

Una vida que vivimos que no nos importa nada
Atrapados en un mundo que solo nos escupe
Retenido, alimentado a la fuerza
La misma rutina hasta que estemos muertos
Lucha por el estatus, todo es por la codicia
Pise esos para obtener lo que necesitamos
Robar cualquier cosa que nos lleve más alto
Enciende el fósforo, prende fuego a este mundo
Luchamos para llegar a la cima
Nunca satisfecho con lo que tenemos
Después de toda nuestra destrucción
Nunca encontramos un final
Cuando ha llegado el momento y no hay a dónde correr
Atrapado en una celda gritando por el sol
Buscando comodidad, buscando cuidado
Lo quemaste todo, no hay nadie allí
Pasando por encima de todo lo que está a la vista
Violada y conquistada, sin peleas justas
Tan atrapado en una maldita carrera
Eso equivale a nada, solo un maldito desperdicio.
Nunca vas a encontrar lo que estás buscando
Tan perdido en ti mismo, tan desesperado por algo más
Haz cualquier cosa para ganar
Que se jodan todos los que no se rinden
Conquistar el mundo
No dejes nada al final