Traducción de la letra de la canción Pipeline - Down To Nothing

Pipeline (original)

Sometimes it feels like we’ve been only fed a plate of hate
And you know we gotta break
From this fucked up world where everything is do or die
I think all we know is to take
Don’t let this world hold you down
And watch everything fall apart
Pick up your feet, now you are given a brand new start
I gotta live, I gotta be free
I gotta live how we’re supposed to be
We gotta live, we are free
We’re walking time bombs but we gotta stay in focus
We get knocked down but we get back up
Looking past and make right of all these wrongs we’ve made
Well take it down, take it down

Pipeline (traducción)

A veces se siente como si solo nos hubieran alimentado con un plato de odio
Y sabes que tenemos que romper
De este jodido mundo donde todo es hacer o morir
Creo que todo lo que sabemos es tomar
No dejes que este mundo te detenga
Y ver todo desmoronarse
Levanta tus pies, ahora tienes un nuevo comienzo
Tengo que vivir, tengo que ser libre
Tengo que vivir como se supone que debemos ser
Tenemos que vivir, somos libres
Somos bombas de relojería andantes, pero debemos mantenernos enfocados
Nos derribaron pero nos volvimos a levantar
Mirando más allá y corrigiendo todos estos errores que hemos cometido
Bueno, bájalo, bájalo