Traducción de la letra de la canción Save It for the Birds - Down To Nothing

Save It for the Birds (original)

Stop pushing your shit in my face
I’m not going to listen, i’m not going to change
I’ve heard it all a million times
If i wanted to try it why would i push it away?
That’s fine if you wish to share your views
But don’t expect me to sit back when you tell me what to do
I despise the way you live, i keep my mouth shut
And i expect the same from you
Keep your comments to yourself and i’ll keep mine
We don’t agree on everything and that’s fine
Try to preach and see what i say back to you
You can spare me the bullshit i’m not buying it, i don’t need it
I’m fucking edge and nothing you say will have an affect on me

Save It for the Birds (traducción)

Deja de empujar tu mierda en mi cara
no voy a escuchar, no voy a cambiar
Lo he oído todo un millón de veces
Si quisiera probarlo, ¿por qué lo rechazaría?
Está bien si quieres compartir tus puntos de vista.
Pero no esperes que me quede sentado cuando me digas qué hacer
Desprecio la forma en que vives, mantengo la boca cerrada
Y espero lo mismo de ti
Guarda tus comentarios para ti y yo me quedo con los míos.
No estamos de acuerdo en todo y eso está bien
Intenta predicar y ver lo que te digo
Puedes ahorrarme la mierda, no lo compraré, no lo necesito
Estoy jodidamente nervioso y nada de lo que digas tendrá un efecto en mí