Traducción de la letra de la canción Cold Blood - Downswing

Cold Blood (original)

Cold blood and sweat
Don’t make me say something I’ll regret
My fingers break as you start to pry
Forgetting there’s an understanding
Hanging by a thread
Sick of the days when my knees are weak
From wishing I was dead
FUCK
Cold blood and sweat
You crossed the line
Cold blood and sweat
Don’t make me say something I’ll regret
Do you feel the pressure
That’s between your eyes?
Forgetting there’s an understanding
Hanging by a thread
Sick of the days when my knees are weak
From wishing I was dead
I never thought it would come to this
When you’re around I feel like shit
Say it to my face
Keep that energy when you’re in front of me
Cause I know my place
While balanced on my feet
When you’re around
That’s when I’m down
If I was trapped in waves
Or beneath the sand
If I asked for help
You’d never grab my hand
Wretch

(traducción)

Sangre fría y sudor
No me hagas decir algo de lo que me arrepienta
Mis dedos se rompen cuando empiezas a hacer palanca
Olvidar que hay un entendimiento
Colgando de un hilo
Cansado de los días en que mis rodillas son débiles
De desear estar muerto
MIERDA
Sangre fría y sudor
Cruzaste la línea
Sangre fría y sudor
No me hagas decir algo de lo que me arrepienta
¿Sientes la presión?
¿Eso está entre tus ojos?
Olvidar que hay un entendimiento
Colgando de un hilo
Cansado de los días en que mis rodillas son débiles
De desear estar muerto
Nunca pensé que llegaría a esto
Cuando estás cerca me siento como una mierda
Dímelo a la cara
Mantén esa energía cuando estés frente a mí
Porque conozco mi lugar
Mientras me balanceo sobre mis pies
cuando estas cerca
Ahí es cuando estoy abajo
Si estuviera atrapado en las olas
O debajo de la arena
Si pido ayuda
Nunca agarrarías mi mano
Desgraciado