Traducción de la letra de la canción Shapeshifter - Downswing

Shapeshifter (original)

Made a mark on my conscious
For the thousandth time
I’m through with the ignorant spouting lies
If you disrespect me or act condescending
You’ve sealed your fate
You better know your place know your place
Change your shape
Am I to blind searching cuz I can’t find happiness
Two Face Shapeshifter
Am I to blind force fed all these fake lies you have spread
Two Face Shapeshifter
You’ll never know quite what you’re looking for
It goes to show you don’t care anymor
Now I’m fine without you
Despite what w’ve been through
Fuck fake friends pretend
That this is how it ends
Can’t escape reality
You’ll never find any relief
Nothing good comes easy
Am I to blind cuz I can’t find happiness
Now I’m done give it up

(traducción)

Hizo una marca en mi conciencia
Por milésima vez
He terminado con los ignorantes que escupen mentiras
Si me faltas el respeto o actúas con condescendencia
Has sellado tu destino
Es mejor que conozcas tu lugar, conoce tu lugar
Cambia tu forma
¿Estoy buscando a ciegas porque no puedo encontrar la felicidad?
Cambiaformas de dos caras
¿Estoy a la fuerza ciega alimentando todas estas mentiras falsas que has difundido?
Cambiaformas de dos caras
Nunca sabrás exactamente lo que estás buscando
Va a demostrar que ya no te importa
Ahora estoy bien sin ti
A pesar de lo que hemos pasado
Que se jodan los amigos falsos
Que así es como termina
No puedo escapar de la realidad
Nunca encontrarás ningún alivio
Nada bueno viene fácil
¿Estoy ciego porque no puedo encontrar la felicidad?
Ahora he terminado, déjalo