Traducción de la letra de la canción Sever - Downswing

Sever (original)

Thereʼs a shadow of doubt that
Lingers here
Corroding my bones and feeding on
Fear
But thatʼs the price I pay for this
Bed Iʼve made
What am I to do?
I was born to fucking lose
Company is a valued curse, just
Expect the worst
Separate yourself from me
These are my thoughts coming clean
Now Iʼve got nothing left to say
Walk away
Lost in the contrast of everything I
Wanted most
But I saw your ghost and I watched it
Choke on constant death throes
And if you want happiness you should
Never count on me
Sever yourself from the hurt
Walk out of my life
Sever yourself from the hurt
Run while you can
But what am I to do?
I was born to fucking lose
Sever
Sever yourself, run while you can
Sever yourself for all that I am
Forget the love that I have for you
Chalk it up cause I was born to lose

Sever (traducción)

Hay una sombra de duda de que
Permanece aquí
Corroyendo mis huesos y alimentándome de
Miedo
Pero ese es el precio que pago por esto
Cama que he hecho
¿Qué voy a hacer?
Nací para perder
La compañía es una maldición valiosa, solo
Espera lo peor
separate de mi
Estos son mis pensamientos aclarados
Ahora no tengo nada más que decir
Alejarse
Perdido en el contraste de todo lo que yo
más buscado
Pero vi tu fantasma y lo observé
Ahogarse en la agonía constante
Y si quieres la felicidad debes
Nunca cuentes conmigo
Sepárate del dolor
Sal de mi vida
Sepárate del dolor
Corre mientras puedas
Pero ¿qué debo hacer?
Nací para perder
Cortar
Córtate, corre mientras puedas
Sepárate por todo lo que soy
Olvida el amor que te tengo
Anótalo porque nací para perder