Traducción de la letra de la canción Revelations - Dragonlord

Revelations (original)

Laying in wait to destroy you all
The almighty dragonel
Dormant crooked serpent sleeps
Resurrection pre-destined
Fire breather soon shall rise
Revelations foretold the truth
Prophecies of a dying world
Blood in the streets like a river
Rise up — wipe out the meek with your flame
Humans are trophies for draconis
Talons caked in gore
Darken the earth with your wingspan
Destroy mankind — devour the sun
Death wings flapping are a devil song
Screeching fear forever
Shall penetrate and vaporize
What remains of their dying world
Dragon’s breath chars the land
Open death’s jaws devouring souls
Dragon’s breath chars the land
Bringing forth the solstice
Dragonel initiates
Apocalyptic battles
Scorching the innocent
Red dragon reigns forever
Roaring down an ancient path
Devastation blots the sky
Molten flames light up the night
Blood in streets like a river
Rise up — wipe out the meek with your flame
Revelations ignited…
Valiant resistant won’t stop!
Combustive torment
«Behold a glorious red dragon
Who stood before a woman
As she was ready to deliver her child
The beast devoured her son…»
Empowered with the mystical secrets to destroy entire civilizations
The creature toils in the bowels of the earth awaiting resurrection
Slowly the creature crawls as it struggles to break
Free from the planets imprisoning womb
And bring forth the arrival of the dawn of dragonel
Beware the creature has broken out!
Blacken the earth with your wingspan
Talons caked in gore
Humans impaled upon claws
Destroy mankind devour the sun
Death wings flapping are a devil song
Ringing fear forever
All of mankind soon shall fall
Summon the dawn of dragonel
Revelations ignited!

Revelations (traducción)

Al acecho para destruirlos a todos
El dragón todopoderoso
La serpiente torcida dormida duerme
Resurrección predestinada
El respirador de fuego pronto se levantará
Las revelaciones predijeron la verdad
Profecías de un mundo moribundo
Sangre en las calles como un río
Levántate, acaba con los mansos con tu llama
Los humanos son trofeos para los draconis.
Garras cubiertas de sangre
Oscurece la tierra con tu envergadura
Destruye a la humanidad, devora el sol
El aleteo de las alas de la muerte es una canción del diablo
Chillando el miedo para siempre
Penetrará y vaporizará
Lo que queda de su mundo moribundo
El aliento del dragón carboniza la tierra
Abre las fauces de la muerte devorando almas
El aliento del dragón carboniza la tierra
Trayendo el solsticio
Iniciados Dragonel
Batallas apocalípticas
Abrasando a los inocentes
Dragón rojo reina para siempre
Rugiendo por un camino antiguo
La devastación borra el cielo
Las llamas fundidas iluminan la noche
Sangre en las calles como un río
Levántate, acaba con los mansos con tu llama
Revelaciones encendidas…
Valiente resistente no se detendrá!
tormento comburente
«He aquí un glorioso dragón rojo
Quien se paró frente a una mujer
Cuando estaba lista para dar a luz a su hijo
La bestia devoró a su hijo…»
Empoderado con los secretos místicos para destruir civilizaciones enteras
La criatura se afana en las entrañas de la tierra esperando la resurrección
Lentamente, la criatura se arrastra mientras lucha por romper
Libre de los planetas que aprisionan el útero
Y traer la llegada del amanecer de dragonel
¡Cuidado, la criatura ha estallado!
Ennegrece la tierra con tu envergadura
Garras cubiertas de sangre
Humanos empalados en garras
Destruir a la humanidad devorar el sol
El aleteo de las alas de la muerte es una canción del diablo
Sonando el miedo para siempre
Toda la humanidad pronto caerá
Invocar el amanecer de dragonel
¡Revelaciones encendidas!