Traducción de la letra de la canción The Curse of Woe - Dragonlord

The Curse of Woe (original)

Cruel — hot death starts to swirl
Among flaming hordes
Able to bleed open wounds
Raise thy twisted sword
Don’t tell me you’ll save my soul
Father burning unholy sounds
Sever the head and remove thy crown
Smashing the pious down
Damned is the fire in your blood
Cruel — slow death starts to swirl
Among flaming crowds
Able to burn open worlds
Upon hallowed ground
Don’t tell me you’ll save my soul
Father burning the cowards down
Sever the head and remove the crown
Trample upon hallowed ground
Damned is the fire in your blood
Black wings of destiny
You’ll fall into the void
Forever a perfect hell
Torture enslaves this world
Scripture lies and prophecies
The curse of woe shall come true…
The fiend with many heads
Soon shall wear the golden crown
Blasphemer from hell
Wicked unholy one
Free will is smothered
For whom does the bell toll?
Kneel before the Antichrist
Dark vision, dark dreams…
World lit by hellish flames
Hail to the chosen one
Unleash!
The beast!
Destroy!

The Curse of Woe (traducción)

Cruel: la muerte caliente comienza a arremolinarse
entre hordas en llamas
Capaz de sangrar heridas abiertas
Levanta tu espada retorcida
No me digas que salvarás mi alma
Padre quemando sonidos profanos
Corta la cabeza y quita tu corona
Aplastando a los piadosos
Maldito sea el fuego en tu sangre
Cruel: la muerte lenta comienza a arremolinarse
entre multitudes en llamas
Capaz de quemar mundos abiertos
Sobre suelo sagrado
No me digas que salvarás mi alma
Padre quemando a los cobardes
Cortar la cabeza y quitar la corona.
pisotear suelo sagrado
Maldito sea el fuego en tu sangre
Alas negras del destino
Caerás al vacío
Por siempre un infierno perfecto
La tortura esclaviza a este mundo
Escritura mentiras y profecías
La maldición de la aflicción se hará realidad...
El demonio con muchas cabezas
Pronto llevará la corona de oro
Blasfemo del infierno
Malvado impío
El libre albedrío es sofocado
¿Para quien toca la campana?
Arrodillarse ante el Anticristo
Visión oscura, sueños oscuros…
Mundo iluminado por llamas infernales
Salve al elegido
¡Desatraillar!
¡La bestia!
¡Destruir!