Traducción de la letra de la canción Army of One - Drain

Army of One (original)

Have you ever put your life on the line?
To follow a dream — to feel alive?
No?
Then don’t speak
Get off my back
Don’t want advice
When you’ve never sacrificed
Never pushed yourself
Never took your chance
I’d rather struggle by myself
I’ve got too much pride to ask you for help
Army of One
Don’t need your help
Don’t need for you to approve
I love that you don’t understand
And that you’ll never
Comprehend
All the things that we do
The reasons why we do it
And the people who influence us
If you don’t walk the walk, then talk is cheap
I’m too blessed to stress about what you think
You weren’t broke with me
You weren’t naked with me
I had to wait for that sleazy man to give me my fucking money
So I could eat
So I could sleep
To be standing here
To be living free
You’ll never know

Army of One (traducción)

¿Alguna vez has arriesgado tu vida?
¿Seguir un sueño, sentirse vivo?
¿No?
entonces no hables
Déjame en paz
no quiero consejos
Cuando nunca te has sacrificado
Nunca te empujaste
Nunca te arriesgaste
Prefiero luchar solo
Tengo demasiado orgullo para pedirte ayuda
Ejercito de uno
No necesito tu ayuda
No es necesario que lo apruebe
Me encanta que no entiendas
Y que nunca
Comprender
Todas las cosas que hacemos
Las razones por las que lo hacemos
Y las personas que nos influyen
Si no caminas el camino, entonces hablar es barato
Soy demasiado bendecido para estresarme por lo que piensas
no estabas arruinado conmigo
no estabas desnudo conmigo
Tuve que esperar a que ese sórdido me diera mi puto dinero
para poder comer
para poder dormir
Estar parado aquí
Estar viviendo libre
Nunca lo sabrás