| Wrote this shit, January 21
| Escribí esta mierda, 21 de enero
|
| Baby girl, I had to run, I’ll be back a couple months
| Nena, tuve que correr, volveré en un par de meses
|
| Kendall turned 21, was up the street with 21
| Kendall cumplió 21 años, estaba en la calle con 21
|
| They could see me online, but they won’t see me on the ones
| Podrían verme en línea, pero no me verán en los
|
| I got Dubai plates in the California state
| Tengo placas de Dubái en el estado de California
|
| I got her waitin' at my place, I got no baby on the way
| La tengo esperando en mi casa, no tengo ningún bebé en camino
|
| I’m talkin' Baby like Stunna, I’m talkin' Baby like Face
| Estoy hablando de Baby como Stunna, estoy hablando de Baby como Face
|
| Lost millions in the past, I’m talkin' maybe like eight
| Perdí millones en el pasado, estoy hablando de tal vez como ocho
|
| Couple niggas from the city
| pareja de negros de la ciudad
|
| Wishin' on a star, could they be like Drake
| Deseando a una estrella, ¿podrían ser como Drake?
|
| Sorry, no, not today, you gotta find your own way
| Lo siento, no, hoy no, tienes que encontrar tu propio camino
|
| Big dog from the 6, I’m talkin' Dogg like Nate
| Gran perro de los 6, estoy hablando de Dogg como Nate
|
| My shit be raw out the gate, I don’t need another take
| Mi mierda está cruda fuera de la puerta, no necesito otra toma
|
| 40 got house on the lake, I ain’t know we had a lake
| 40 tengo una casa en el lago, no sé que teníamos un lago
|
| She complainin' how I’m late, I ain’t know it was a date
| Ella se queja de que llegué tarde, no sabía que era una cita
|
| Niggas see me in person, first thing they say is
| Los negros me ven en persona, lo primero que dicen es
|
| «I know you need a break»
| «Sé que necesitas un descanso»
|
| Hell naw, I feel great, ready now, why wait?
| Diablos, no, me siento genial, listo ahora, ¿por qué esperar?
|
| Like a kiss from a rose
| Como un beso de una rosa
|
| I could be the one to seal your whole fate
| Yo podría ser el que selle todo tu destino
|
| So be careful what you think, think about what you gon' say
| Así que ten cuidado con lo que piensas, piensa en lo que vas a decir
|
| Gotta deal with people straight, I got my 23's laced
| Tengo que tratar con la gente directamente, tengo mis 23 atados
|
| It’s a marathon, not a sprint, but I still gotta win the race, yeah
| Es un maratón, no un sprint, pero todavía tengo que ganar la carrera, sí
|
| And I’m convinced
| y estoy convencido
|
| I made sacrifices, I been ballin' ever since
| Hice sacrificios, he estado jugando desde entonces
|
| We seein' so many blessings, shit don’t make no sense
| Vemos tantas bendiciones, la mierda no tiene sentido
|
| Someone watchin' over us, so shout goes out to him
| Alguien vigilándonos, así que grita hacia él
|
| Yeah, I’m convinced
| si, estoy convencido
|
| I made sacrifices, I been ballin' ever since
| Hice sacrificios, he estado jugando desde entonces
|
| Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
| Sí, hice algo mal, no tuve otra opción en mi defensa
|
| Someone watchin' over us, so shout goes out to-
| Alguien vigilándonos, así que grita a-
|
| 2 Chainz, I’m a real one
| 2 Chainz, soy uno de verdad
|
| Few shows, that’s a mil run
| Pocos espectáculos, eso es una carrera mil
|
| When she bust it down
| Cuando ella lo derriba
|
| I said, «Thanks for givin' to me,"like a pilgrim
| Dije, "Gracias por darme", como un peregrino
|
| Cold world’ll be chillin'
| El mundo frío se relajará
|
| Earmuffs on the children
| Orejeras en los niños
|
| Used to trap out the Hilton
| Solía atrapar al Hilton
|
| Got wood on the Cartiers; | Tengo madera en los Cartiers; |
| that’s a face full of splinters
| esa es una cara llena de astillas
|
| Count a bankroll for dinner
| Contar un bankroll para la cena
|
| This the wrong place to enter
| Este es el lugar equivocado para entrar
|
| Phone sex for breakfast, all kinda women text us
| Sexo telefónico para el desayuno, todas las mujeres nos envían mensajes de texto
|
| Met her at the Super Bowl
| La conocí en el Super Bowl
|
| Told her I stayed down the street from Texas
| Le dije que me quedé en la calle de Texas
|
| A-Town, I stay down, yeah, it’s all in the wrist
| A-Town, me quedo abajo, sí, todo está en la muñeca
|
| This one here out the fence
| Este aquí fuera de la cerca
|
| Trap jumpin' like the Carter, we into jumpin' like Vince
| Trampa saltando como Carter, saltamos como Vince
|
| Moved on from the election
| Pasado de la elección
|
| Introduced her to the plug
| Le presentó el plug
|
| Can’t believe they tried to take the connection
| No puedo creer que intentaron tomar la conexión
|
| Ooh, girl, you a blessin', fine ass, be finessin'
| Ooh, niña, eres una bendición, buen culo, sé fino
|
| Yeah, I love my fans
| Sí, amo a mis fans.
|
| But I don’t wanna take pictures in the restroom
| Pero no quiero tomar fotos en el baño
|
| Drench God with the 6 God, point guard and the two guard
| Empapa a Dios con el Dios 6, el armador y los dos guardias.
|
| «Pretty Girls Like Trap Music»
| «A las chicas bonitas les gusta la música trap»
|
| So I woke up with my wood hard
| Así que me desperté con mi madera dura
|
| And I’m convinced
| y estoy convencido
|
| I made sacrifices, I been ballin' ever since
| Hice sacrificios, he estado jugando desde entonces
|
| We seein' so many blessings, shit don’t make no sense
| Vemos tantas bendiciones, la mierda no tiene sentido
|
| Someone watchin' over us, so shout goes out to him
| Alguien vigilándonos, así que grita hacia él
|
| Yeah, I’m convinced
| si, estoy convencido
|
| I made sacrifices, I been ballin' ever since
| Hice sacrificios, he estado jugando desde entonces
|
| Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
| Sí, hice algo mal, no tuve otra opción en mi defensa
|
| Someone watchin' over us, so shout goes out to-
| Alguien vigilándonos, así que grita a-
|
| I was stealin' from a bitch, back when I was 21
| Le estaba robando a una perra, cuando tenía 21 años
|
| My favorite gun was a SIG, 20 in the clip, head one
| Mi arma favorita era una SIG, 20 en el clip, cabeza uno
|
| Growin' up, I was a runnin' back
| Al crecer, yo era un corredor
|
| You never made me ran once
| Nunca me hiciste correr una vez
|
| I got shot, sweat started runnin'
| Me dispararon, el sudor comenzó a correr
|
| That shit was red like Hunt (ketchup)
| Esa mierda era roja como Hunt (salsa de tomate)
|
| I’m kickin' pimpin' like I punt
| Estoy pateando 'pimpin' como si fuera un despeje
|
| But don’t you think shit’s sweet?
| ¿Pero no crees que la mierda es dulce?
|
| I’m talkin' sweet, thin meat
| Estoy hablando de carne dulce y delgada
|
| I’m talkin' suite like he sleep
| Estoy hablando de la suite como si durmiera
|
| We ain’t doin' too much talkin'
| No estamos hablando demasiado
|
| I’m talmbout talkin' like a speech
| Estoy hablando de hablar como un discurso
|
| Like the President, I kill and meet
| Como el presidente, mato y encuentro
|
| I’m talkin' neat like freak
| Estoy hablando limpio como un monstruo
|
| I’m talkin' neat like fleek
| Estoy hablando limpio como fleek
|
| I’m talkin' neat like a geek (yeah)
| Estoy hablando limpio como un geek (sí)
|
| You come with beef, I eat the beat
| Vienes con carne, yo como el beat
|
| I’m talkin' B’s, spellin' B
| Estoy hablando B, deletreando B
|
| Double R, that’s a Rolls, paint it yellow like it’s dairy
| Doble R, eso es un Rolls, píntalo de amarillo como si fuera un lácteo
|
| I’m talkin' Rose like Derrick
| Estoy hablando de Rose como Derrick
|
| I’m talkin' Rolls like a Bentley
| Estoy hablando de Rolls como un Bentley
|
| Like a new car, I got two keys
| Como un auto nuevo, tengo dos llaves
|
| Tryna score the bucket like a Chevy seat
| Tryna anota el balde como un asiento Chevy
|
| Then I heard they been pullin' all week
| Luego escuché que estuvieron tirando toda la semana
|
| I’m a use her name, like, «Who is he?»
| Soy un uso de su nombre, como, "¿Quién es él?"
|
| You get it? | ¿Usted lo consigue? |
| I said I’m a use her name, like, «Who is he?»
| Dije que soy un uso de su nombre, como, "¿Quién es él?"
|
| Got some gold on, leprechaun sheets
| Tengo algo de oro, hojas de duende
|
| Deep sleep short for deceased
| Sueño profundo corto para difuntos
|
| Big bezel on the Patty
| Bisel grande en Patty
|
| I’m talkin' PADI-I meant Patek
| Estoy hablando de PADI, quise decir Patek
|
| Don’t try to take it, I got guns
| No trates de tomarlo, tengo armas
|
| I’m talkin' guns, not pellets
| Estoy hablando de armas, no de perdigones.
|
| I watch the game from the floor (floor seats)
| Veo el juego desde el piso (asientos en el piso)
|
| I’m talkin' wood, first mattress
| Estoy hablando de madera, primer colchón
|
| I’m talkin' wood, pants down
| Estoy hablando de madera, pantalones abajo
|
| I’m talkin' woods like them clowns (you get it?)
| Estoy hablando de bosques como los payasos (¿lo entiendes?)
|
| I got my mink off a monkey
| Obtuve mi visón de un mono
|
| I’m talkin' monkey like Jumanji
| Estoy hablando de mono como Jumanji
|
| All your diamonds partly sunny
| Todos tus diamantes parcialmente soleados
|
| I’m talkin' sunny like D, Sunny
| Estoy hablando de Sunny como D, Sunny
|
| My diamonds wet, it cost me money
| Mis diamantes mojados, me costó dinero
|
| I’m talkin' wet like it’s runnin' (sink)
| Estoy hablando mojado como si estuviera corriendo (fregadero)
|
| I’m talkin' wet like Katrina (New Orleans)
| Estoy hablando mojado como Katrina (Nueva Orleans)
|
| I’m talkin' wet like Dasani, huh
| Estoy hablando mojado como Dasani, ¿eh?
|
| And I’m convinced
| y estoy convencido
|
| I made sacrifices, I been ballin' ever since
| Hice sacrificios, he estado jugando desde entonces
|
| We seein' so many blessings, shit don’t make no sense
| Vemos tantas bendiciones, la mierda no tiene sentido
|
| Someone watchin' over us, so shout goes out to him
| Alguien vigilándonos, así que grita hacia él
|
| Yeah, I’m convinced
| si, estoy convencido
|
| I made sacrifices, I been ballin' ever since
| Hice sacrificios, he estado jugando desde entonces
|
| Yeah, I did some wrong, I had no choice in my defense
| Sí, hice algo mal, no tuve otra opción en mi defensa
|
| Someone watchin' over us, so shout goes out to- | Alguien vigilándonos, así que grita a- |