Traducción de la letra de la canción Sneakin’ - Drake, 21 Savage

Sneakin’ (original)

This is all God’s doing man you can’t plan it
But if the devil’s in the details then I’m satanic
Bout to take over your city and you can’t stand it
My accountant say you sinking like the Titanic
David Blaine last summer man you had to vanish
I get the hits like somebody pitching underhanded
Got my Spanish ting convinced that I know Spanish
Really when she get to talking I don’t understand it
You ain’t own it right away, you had to wait on niggas
Man I’m only 29 have some patience with us
Plus I never met nobody from my label nigga
I just pop up with the music then they pay a nigga yeah
Shit ain’t been the same like before
I still love it but I used to love it more
Face time with my shawty on tour
And she texting purple hearts cause she know that we at war, yeah
Niggas keep reaching and dissin'
Can’t afford mistakes, not on this end
Make me call my bros for assistance
You gon make me call my bros for assistance
Niggas keep reaching and dissin'
Put me in a fucked up position
You gon make me call my bros, for assistance
Make me call my bro
Baby I’m a savage I ain’t romantic
When I come around these rappers niggas start to panic
And they pockets going under like the Titanic
Got some head last night and it was outstanding'
They was hatin' on me then and they hatin' now
She was playing with me then but she waitin' now
Used to sleep inside a den I got acres now
I was fighting niggas then but I’m spraying now (blasting)
I don’t pay no mind to no sneak diss
I won’t spend a dime on a freak bitch
Niggas takin' cheap shots on some cheap shit
They the type to stand in line for some free shit
Babygirl gon suck it til her jaws locked
She gon' make me put my bitch on call block
We the ones poppin', we the ones shoppin'
We the one droppin', niggas we the ones
They the ones duckin' when them heaters come
You that nigga snitchin' on your people huh
21 savage aka the reaper huh
Pussy niggas gettin' shot for all that reachin' huh
Niggas keep reaching and dissin'
Can’t afford mistakes, not on this end
Make me call my bros for assistance
You gon make me call my bros for assistance
Niggas keep reaching and dissin'
Put me in all fucked up position
Make me call my bros, for assistance
Make me call my bro
I dont need love I’m the goat
I just hit the beat and float
And I’m selling out arenas, but you putting on a show
I been trynna change life around for everyone I know
Cause if I don’t share the wealth, then how the fuck we supposed to grow
Mom’s stressed theres a lot of things we need
Chain smoking in the house it’s hard to breathe
I used to have to hit my T’s with Febreeze
Jordan pull up in the TL now I’m cheese
I’mma turn this TSX to a Benz soon
I’mma see a lot of blessings for my friends soon
150 inch screen in my bedroom
6'1"man that nigga need some leg room
Shit ain’t been the same like before
They ain’t even wanna look up at the score
Face time with my shawty on tour
And she texting purple hearts cause she know that we at war
Niggas keep reaching and dissin'
Can’t afford mistakes, not on this end
Make me call my bros for assistance
You gon make me call my bros for assistance
Niggas keep reaching and dissin'
Put me in all fucked up position
Make me call my bros, for assistance
Make me call my bro

Sneakin’ (traducción)

Esto es todo lo que Dios está haciendo, hombre, no puedes planearlo.
Pero si el diablo está en los detalles, entonces soy satánico
A punto de apoderarse de tu ciudad y no puedes soportarlo
Mi contador dice que te estás hundiendo como el Titanic
David Blaine el verano pasado, hombre, tuviste que desaparecer
Recibo los hits como alguien lanzando de forma clandestina
Tengo mi tintineo español convencido de que sé español
Realmente cuando se pone a hablar no lo entiendo
No lo tienes de inmediato, tuviste que esperar a los niggas
Hombre, solo tengo 29 años, ten un poco de paciencia con nosotros.
Además, nunca conocí a nadie de mi etiqueta nigga
Solo aparezco con la música y luego pagan un negro, sí
Mierda no ha sido lo mismo que antes
Todavía me encanta, pero antes me encantaba más
Cara a cara con mi shawty en gira
Y ella envía mensajes de texto a corazones morados porque sabe que estamos en guerra, sí
Niggas sigue alcanzando y dissin'
No puedo permitirme errores, no en este extremo
Hazme llamar a mis hermanos para que te ayuden
Vas a hacer que llame a mis hermanos para que me ayuden
Niggas sigue alcanzando y dissin'
Ponme en una posición jodida
Vas a hacer que llame a mis hermanos para que te ayuden
Hazme llamar a mi hermano
Cariño, soy un salvaje, no soy romántico
Cuando vengo, estos negros raperos comienzan a entrar en pánico
Y los bolsillos se hunden como el Titanic
Tuve algo de cabeza anoche y fue excepcional'
Me odiaban entonces y ahora
Ella estaba jugando conmigo entonces pero ahora espera
Solía ​​​​dormir dentro de una guarida. Tengo acres ahora
Estaba peleando con niggas entonces, pero ahora estoy rociando (volando)
No le presto atención a ningún diss furtivo
No gastaré un centavo en una perra rara
Niggas tomando tiros baratos en alguna mierda barata
Son del tipo que hacen cola para obtener algo de mierda gratis
Babygirl va a chuparlo hasta que sus mandíbulas se bloqueen
Ella me obligará a poner a mi perra en bloqueo de llamadas
Nosotros los que explotamos, nosotros los que compramos
nosotros los que caemos, niggas nosotros los
Ellos son los que se agachan cuando llegan los calentadores
Eres ese negro que delata a tu gente, ¿eh?
21 salvaje alias el segador eh
Pussy niggas gettin' shot for all that reachin' huh
Niggas sigue alcanzando y dissin'
No puedo permitirme errores, no en este extremo
Hazme llamar a mis hermanos para que te ayuden
Vas a hacer que llame a mis hermanos para que me ayuden
Niggas sigue alcanzando y dissin'
Ponme en una posición jodida
Hazme llamar a mis hermanos, para obtener ayuda
Hazme llamar a mi hermano
No necesito amor, soy la cabra
Solo golpeo el ritmo y floto
Y estoy vendiendo estadios, pero tú estás montando un espectáculo
He estado tratando de cambiar la vida de todos los que conozco
Porque si no comparto la riqueza, entonces, ¿cómo diablos se supone que debemos crecer?
Mamá está estresada, hay muchas cosas que necesitamos
Fumar en cadena en la casa es difícil respirar
Solía ​​​​tener que golpear mis T con Febreeze
Jordan se detiene en el TL ahora soy queso
Voy a convertir este TSX en un Benz pronto
Veré muchas bendiciones para mis amigos pronto
Pantalla de 150 pulgadas en mi dormitorio
6'1 "hombre, ese negro necesita algo de espacio para las piernas
Mierda no ha sido lo mismo que antes
Ni siquiera quieren mirar la partitura
Cara a cara con mi shawty en gira
Y ella envía mensajes de texto a corazones morados porque sabe que estamos en guerra
Niggas sigue alcanzando y dissin'
No puedo permitirme errores, no en este extremo
Hazme llamar a mis hermanos para que te ayuden
Vas a hacer que llame a mis hermanos para que me ayuden
Niggas sigue alcanzando y dissin'
Ponme en una posición jodida
Hazme llamar a mis hermanos, para obtener ayuda
Hazme llamar a mi hermano