Traducción de la letra de la canción Não Sei Te Esquecer - Dream Boyz

Não Sei Te Esquecer (original)

Eu assumi barulho com essa paixão
Na cara digo sim mas no fundo nãao!
Tu tens o pin do meu coração
Te bloqueei no insta e no whatsapp
Invadiste a minha mente sem permissão
E nem dá tempo pra me defender
Eu prometi pra mim
Que já não vou pensar em ti
Só que não, só que não
És a minha tentação
Pois algo me prende aqui
Que é difícil (evitar) ah ah
Não tem explicação
Não Sei Te Esquecer
Meu amor
Não sei o que você me fez
Que eu não consigo te esquecer
Meu amor
Até tentei pagar pra ver
Mas impossível te esquecer
(É tipo assim)
Todas nossas brigas acabam na cama
Digo que te odeio mas sabes que amo yaau
Falo sem doer, que o melhor foi te ter
Eu ainda me lembro da última vez
Que ficamos os dois lá no banco de trás
Deixaste os teus brincos no meu tapilhé
É mais um motivo pra te ver
E eu vou aproveitaar te dá um beijo
Se quiseres me roubaar, eu aceito
Vou fazer bem gostoso daquele jeito
Cansei de fingir que já te esqueci
Pois não conseguir
Eu prometi pra mim
Que já não vou pensar em ti
Só que não, só que não
És a minha tentação
Pois algo me prende a ti
Que é difícil (evitar)
Não tem explicação
Não Sei Te Esquecer
Meu amor
Não sei o que você me fez
Que eu não consigo te esquecer
Meu amor
Até tentei pagar pra ver
Mas impossível te esquecer
Sei que eu prometi
Que faria tudo pra esquecer de ti
Que esse nosso caso
Não chegou ao fim
Eu só quero entender
Eu quero o teu amor
Vê se volta logo pra mim por favor
E essas nossas brigas só acabam no quarto
Desta vez admito que eu sei que eu nãao
Não Sei Te Esquecer (eu não)
Meu amor, (eu não)
Não sei o que você me fez
Que eu não consigo te esquecer
Fazes tipo, ama
(Meu amor)
Fazes tipo nada
Até tentei pagar pra ver
Mas impossível te esquecer

(traducción)

Asumí el ruido con esta pasión
En mi cara digo que si pero en el fondo no!
Tienes el pin de mi corazón
Te bloqueé en insta y whatsapp
Invadiste mi mente sin permiso
Y no hay tiempo ni para defenderme
me prometí a mí mismo
Que ya no pensaré en ti
Simplemente no, simplemente no
tu eres mi tentacion
Porque algo me retiene aquí
Que es dificil (evitar) ah ah
No tiene explicación
no se olvidarte
Mi amor
no se que me hiciste
que no te puedo olvidar
Mi amor
Incluso traté de pagar para ver
Pero imposible olvidarte
(Es como esto)
Todas nuestras peleas terminan en la cama
Digo que te odio pero sabes que te amo
Lo digo sin herir, que mejor era tenerte
aun recuerdo la ultima vez
Que estábamos los dos ahí en el asiento trasero
Dejaste tus aretes en mi tapilhé
Es una razón más para verte
Y yo voy a disfrutar darte un beso
Si me quieres robar acepto
Voy a hacerlo realmente bueno así.
Estoy cansado de fingir que ya te olvidé
bueno, no puedo
me prometí a mí mismo
Que ya no pensaré en ti
Simplemente no, simplemente no
tu eres mi tentacion
porque algo me une a ti
Eso es difícil (evitar)
No tiene explicación
no se olvidarte
Mi amor
no se que me hiciste
que no te puedo olvidar
Mi amor
Incluso traté de pagar para ver
Pero imposible olvidarte
se que lo prometí
Que haría cualquier cosa por olvidarte
que nuestro caso
no llegó a su fin
yo solo quiero entender
Quiero tu amor
Vuelve a mí pronto por favor
Y nuestras peleas solo terminan en la habitación
Esta vez admito que sé que no
No sé olvidarte (no sé)
Mi amor, (yo no)
no se que me hiciste
que no te puedo olvidar
te gusta, amor
(Mi amor)
No haces nada
Incluso traté de pagar para ver
Pero imposible olvidarte