Traducción de la letra de la canción Nordic Rage - Dreamland

Nordic Rage (original)

Snow is falling
Stormy rains
Darkness everywhere
Below zero
Always colder
Today than yesterday
Trapped inside
We hoard our food
And ration our lives
Some believe that
The sun is a myth
It’s time for me to fly
Oh, this ain’t wonderland
It’s a place on earth
Where nothing works
Come feel the Nordic rage
I can’t
Stand it another day
Can you picture it all
Life in a hollow shell
Born in hell
Pray
This is my revenge
Nordic rage
Finally airborne
On the run
From these godforsaken plains
Judge by my surprise
When I land
In the flaming burning drains

Nordic Rage (traducción)

Esta nevando
Lluvias tormentosas
Oscuridad por doquier
Bajo cero
siempre mas frio
hoy que ayer
Atrapado adentro
Acumulamos nuestra comida
Y racionar nuestras vidas
Algunos creen que
El sol es un mito
es hora de que yo vuele
Oh, esto no es el país de las maravillas
es un lugar en la tierra
Donde nada funciona
Ven a sentir la rabia nórdica
No puedo
Soportarlo otro día
¿Puedes imaginarlo todo?
La vida en un caparazón hueco
Nacido en el infierno
Orar
Esta es mi venganza
rabia nórdica
Finalmente en el aire
En la carrera
De estas llanuras olvidadas de Dios
Juzga por mi sorpresa
cuando aterrice
En los desagües ardientes en llamas