Traducción de la letra de la canción Worlds Apart - Dreamland

Worlds Apart (original)

I wake up cold
Turn around
You’re still asleep
I dreamed that we belonged like this
Side by side
A silent kiss
But who am I fooling
Afraid to see
We’re meant to be
It’s a venture
My innocence
Leaves no room
For feelings that I have to prove
Angels are crying
And so is my heart
When the moment comes
And you feel alone
Then you try to remember what went wrong
Then you realize
It’s too late to cry
Spread your wings and learn to fly
I take my clothes
From the floor
And close the door
I’ve started my journey home
A cold wind blows
I walk the road
Another adventure
You lose your hope
To find the one
You’re looking for
Instead you take what you can find
Another night with steamed-up lies
She knows in the morning
That you will be gone

Worlds Apart (traducción)

me despierto frio
Giro de vuelta
todavía estás dormido
Soñé que pertenecíamos así
Lado a lado
un beso silencioso
Pero a quien estoy engañando
miedo de ver
Estaban destinados a ser
es un emprendimiento
mi inocencia
no deja espacio
Por sentimientos que tengo que probar
Los ángeles están llorando
Y así es mi corazón
cuando llegue el momento
Y te sientes solo
Luego tratas de recordar lo que salió mal
Entonces te das cuenta
es demasiado tarde para llorar
Abre tus alas y aprende a volar
tomo mi ropa
Desde el piso
y cierra la puerta
He comenzado mi viaje a casa
Sopla un viento frío
camino por el camino
otra aventura
pierdes tu esperanza
Para encontrar el uno
Estas buscando
En cambio, tomas lo que puedes encontrar
Otra noche con mentiras al vapor
Ella sabe en la mañana
Que te irás