Traducción de la letra de la canción The Warning - Dreamland

The Warning (original)

Sunday morning blood shot eyes
Didn’t see it coming
I ignored the ringing bell
Took the stairway down to hell
'Cause the day you cross the line
There is no such thing as fear
Your dexterity grows stronger
Walking down the road to hell
A step towards the line
When things can’t be undone
Then I realize!
It’s a warning
The colour of your soul
It’s a fire
Which sparks through me and you
It’s decisions
To follow every move
An ignition
The final move
I’m leaving it to you
Yet another day to kill
And another bottle
Can’t endure the massive pain
As it’s running through my veins
What’s been growing up inside
An invisible machine
Can’t explain this brutal strain
Like a bullet through my brain

The Warning (traducción)

Domingo por la mañana ojos inyectados en sangre
No lo vi venir
Ignoré el timbre
Tomó la escalera hacia el infierno
Porque el día que cruces la línea
No existe tal cosa como el miedo
Tu destreza se vuelve más fuerte
Caminando por el camino al infierno
Un paso hacia la línea
Cuando las cosas no se pueden deshacer
¡Entonces me doy cuenta!
es un aviso
El color de tu alma
es un fuego
Que chispea a través de mí y de ti
son decisiones
Para seguir cada movimiento
un encendido
el movimiento final
te lo dejo a ti
Otro día más para matar
y otra botella
No puedo soportar el dolor masivo
Mientras corre por mis venas
Lo que ha estado creciendo dentro
Una máquina invisible
No puedo explicar esta cepa brutal
Como una bala a través de mi cerebro