Traducción de la letra de la canción Sinews - Drive Like Jehu

Sinews (original)

Found yourself an asshole
find yourself the door.
ain’t gonna fix your leaks for you.
ain’t gonna watch the store.
every last string and gut pulled apart and divvied up my share
trash man (etc.)
found yourself an asshole,
knew you could afford.
keep your handouts — cup cake —
find yourself the door

Sinews (traducción)

Te encontraste un idiota
encuentra tú mismo la puerta.
no va a arreglar tus fugas por ti.
No voy a vigilar la tienda.
hasta la última cuerda y tripa se separaron y se repartieron mi parte
basurero (etc.)
te encontraste un gilipollas,
sabía que podía pagar.
guarde sus folletos, pastel de taza,
búscate la puerta