| Drink the Blood of the Sun (Varcolaci Awakens) (original) | Drink the Blood of the Sun (Varcolaci Awakens) (traducción) |
|---|---|
| As a thread is spun in the darkness by a forgotten witch | Como un hilo es tejido en la oscuridad por una bruja olvidada |
| a bridge between planes and a portal through the cosmos unfolds! | ¡se abre un puente entre planos y un portal a través del cosmos! |
| In the skin of a wolf | En la piel de un lobo |
| On the wings of a ghost | En las alas de un fantasma |
| Drain the essence of the moon | Drenar la esencia de la luna |
| Drink the blood of the sun | Bebe la sangre del sol |
| As the heavenly bodies drip from the crimson thirst | Mientras los cuerpos celestes gotean de la sed carmesí |
| and through the severed astral veil the Varcolaci returns! | ¡y a través del velo astral cortado vuelve el Varcolaci! |
| Light a red candle before they close | Enciende una vela roja antes de que cierren |
| Inhale the jasmine smoke | Inhala el humo del jazmín |
| Let it all melt away and take flight, to their dismay | Deja que todo se derrita y tome vuelo, para su consternación. |
| Absorb the feeling of pride inside, before leaving your earthly side | Absorbe el sentimiento de orgullo en tu interior, antes de dejar tu lado terrenal |
| Whether in the form of a beautiful flowing phantom | Ya sea en forma de un hermoso fantasma que fluye |
| or a ghastly wraith | o un espectro espantoso |
| Open your wolvish maw and drain the world of it’s cursed soul! | ¡Abre tus fauces de lobo y drena el mundo de su alma maldita! |
