Traducción de la letra de la canción VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) - Drowning the Light

VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) (original)

Amongst the frozen stars
The desolate winds of death merge
And those of ancient blood awaken
The soil and ground are pushed aside from within the crypt
Rotten fingers with talon like nails lift the spectre out of his hole
Those who chant for the holocaust of man
Whose eyes are lifeless and hollow
Teeth rotted into jagged tips
From years of praying on the weak
Hidden from the world
A world which will now be taken back!
To long in the shadows has this foul apparition been forgotten
To long in the shadows this rancid soul has been haunting
A disjointed stride in torn noble attire
To an aristocratic broken dirge
The hideous visage of that which was cursed from god
The melancholic aura of injustice
And the hunger for the wine of life
Snakes, bats, rats & flies his familiar
VAMPYRE VAMPYRE VAMPYRE
This night is yours again
VAMPYRE!

VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) (traducción)

Entre las estrellas congeladas
Los vientos desolados de la muerte se fusionan
Y los de sangre antigua despiertan
El suelo y la tierra se apartan del interior de la cripta.
Dedos podridos con garras como clavos sacan al espectro de su agujero
Los que cantan por el holocausto del hombre
Cuyos ojos son sin vida y huecos
Dientes podridos en puntas irregulares
De años de orar por los débiles
Escondido del mundo
¡Un mundo que ahora será recuperado!
Para anhelar en las sombras esta horrible aparición ha sido olvidada
Para anhelar en las sombras esta alma rancia ha estado persiguiendo
Un paso inconexo en un atuendo noble desgarrado
A un canto fúnebre aristocrático roto
El horrible rostro de lo que fue maldecido por Dios
El aura melancólica de la injusticia
Y el hambre del vino de la vida
Serpientes, murciélagos, ratas y moscas su familiar
VAMPIRO VAMPIRO VAMPIRO
Esta noche es tuya otra vez
¡VAMPIRO!