Traducción de la letra de la canción Accelerate - Drugstore

Accelerate (original)

This life minds me of a carrousel
Going all the way round
And we think it’s well, Don’t we Even plastic horses can fall down
Hey we all will got to hit the ground
It’s a funny business baby
This we can see
But I keep my eyes wide open
Even when I’m sleep
Cause we never know when death will come around
Hey we all got to hit the ground
Back: ?Accelerate?
It’s a carnal hopeless baby
That’s we can see
But I keep my windows open
When I sleep, Cause I never know if we will come around
Hey we all got to hit the ground
Back: ?Accelerate?
This life minds me of out
We are all got to hit the ground
Back: ?Accelerate?
And you look so pretty
Back: ?Accelerate?
All this time you bright light
Back: ?Accelerate?
Calling my name
Back: ?Accelerate?
When I falling freely
Back: ?Accelerate?
It’s moving so fast
Back: ?Accelerate?
Slow down honey.
Back: ?Accelerate?

(traducción)

Esta vida me importa de un carrusel
Dando toda la vuelta
Y creemos que está bien, ¿no? Incluso los caballos de plástico pueden caerse
Oye, todos tendremos que tocar el suelo
Es un negocio divertido bebé
Esto lo podemos ver
Pero mantengo mis ojos bien abiertos
Incluso cuando estoy durmiendo
Porque nunca sabemos cuándo vendrá la muerte
Oye, todos tenemos que tocar el suelo
Atrás: ?Acelerar?
Es un bebé carnal sin esperanza
Eso es lo que podemos ver
Pero mantengo mis ventanas abiertas
Cuando duermo, porque nunca sé si volveremos
Oye, todos tenemos que tocar el suelo
Atrás: ?Acelerar?
Esta vida me importa de fuera
Todos tenemos que golpear el suelo
Atrás: ?Acelerar?
Y te ves tan bonita
Atrás: ?Acelerar?
Todo este tiempo tu luz brillante
Atrás: ?Acelerar?
Llamando mi nombre
Atrás: ?Acelerar?
Cuando caigo libremente
Atrás: ?Acelerar?
se mueve tan rápido
Atrás: ?Acelerar?
Reduzca la velocidad cariño.
Atrás: ?Acelerar?