Traducción de la letra de la canción Navegando - Drugstore

Navegando (original)

I’ve been running around
And I’m tired
I can feel the ground
Caving in
I can’t see a thing
But I would not trust myself
With anything
It’s a question of pride
And how to behave
Losing your skin
Or to be saved
Cursing your fate
The say that man can kill
The one he hates
Save me I
Am so tired of running around
Save me I
Oh I need help (Navegando
Sem parar)
Oh I need help (Navegando
Contra O Mar)
And I’ve tried to be tough
And live in town
But finding so hard
Just to get around
Before you can stop
A light comes flooding in
And tumbling down
But it’s a rational tide
For goodness sakes
It’s what you can buy
And how much it takes
Like learning to fly
But I would not bind my faith
To anything
Save me I
Am so tired of running around
Save me I
Oh I need help (Navegando
Sem parar)
Oh I need help (Navegando
Contra O Mar)
Oh I need help (Navegando)
Oh I need
(Sem parar)
Oh I need help (Navegando)
Oh I need
(Contra O Mar)
I’ve been running around
And I’m tired…

(traducción)

he estado corriendo
Y estoy cansada
Puedo sentir el suelo
Cediendo
no puedo ver nada
Pero no confiaría en mí mismo
Con cualquier cosa
es cuestion de orgullo
Y como comportarse
perder la piel
O ser salvado
Maldiciendo tu destino
El decir que el hombre puede matar
El que odia
sálvame yo
Estoy tan cansado de correr
sálvame yo
Ay necesito ayuda (Navegando
Sem parar)
Ay necesito ayuda (Navegando
Contra O Mar)
Y he tratado de ser duro
Y vivir en la ciudad
Pero encontrar tan difícil
Solo para moverse
Antes de que puedas parar
Una luz viene inundando
Y cayendo
Pero es una marea racional
por el amor de Dios
Es lo que puedes comprar
y cuanto se necesita
Como aprender a volar
Pero no ataría mi fe
A nada
sálvame yo
Estoy tan cansado de correr
sálvame yo
Ay necesito ayuda (Navegando
Sem parar)
Ay necesito ayuda (Navegando
Contra O Mar)
Ay necesito ayuda (Navegando)
Oh, necesito
(Sem parar)
Ay necesito ayuda (Navegando)
Oh, necesito
(Contra O Mar)
he estado corriendo
Y estoy cansada…