Traducción de la letra de la canción Hellevator - Duck Duck Goose

Hellevator (original)

«They're trying to get me!»
Said the tracking device in my neck
Sporadic light buried deep beneath my skin
So keep the lights out
Keep your filthy mouth shut
When you tell the truth and nothing but the truth
So help you god
Keep the lights out
Keep your filthy mouth shut
When you tell the truth and nothing but the truth
So help you god
Every human heart gets a little bit cold
I got a little confession to make
And my radio fixed in my ears helps me hear the CIA
Anti-gravity flesh on my feet so I fly if I jump from this building
You’re wasting your time old man
Like hell they believe you
And you messed up your life and it shows
Program ready to go
Program ready to go
Program ready to go
When I shake
Clear the room
I just might trigger the end
With my convolution
Makes me wonder
Oh no!
Program ready to go
Program ready to go
Program ready to go
Program ready to go
Get permission to touch me
Fever is too fucking hot
Give me something to sleep with
Fever is too fucking high
And the doctor said, the doctor said
«Keep your dirty old hands away from the pills in the cabinet»
And the dirty old man said «don't let her get away»
And if she helps you sleep
Then she helps you sleep
Don’t let her get away
Don’t let her get away
Don’t let her get away from me

Hellevator (traducción)

«¡Están tratando de atraparme!»
Dijo el dispositivo de rastreo en mi cuello
Luz esporádica enterrada profundamente debajo de mi piel
Así que mantén las luces apagadas
Mantén tu sucia boca cerrada
Cuando dices la verdad y nada más que la verdad
Así que te ayude dios
Mantén las luces apagadas
Mantén tu sucia boca cerrada
Cuando dices la verdad y nada más que la verdad
Así que te ayude dios
Todo corazón humano se enfría un poco
Tengo una pequeña confesión que hacer
Y mi radio fijada en mis oídos me ayuda a escuchar la CIA
Carne antigravedad en mis pies, así que volaré si salto de este edificio
estas perdiendo el tiempo viejo
Como el infierno te creen
Y arruinaste tu vida y se nota
Programa listo para funcionar
Programa listo para funcionar
Programa listo para funcionar
cuando tiemblo
despejar la habitación
Solo podría desencadenar el final
Con mi circunvolución
Hace que me pregunte
¡Oh, no!
Programa listo para funcionar
Programa listo para funcionar
Programa listo para funcionar
Programa listo para funcionar
Obtener permiso para tocarme
La fiebre es demasiado jodidamente caliente
Dame algo con lo que dormir
La fiebre es demasiado jodidamente alta
Y el doctor dijo, el doctor dijo
«Mantén tus viejas y sucias manos alejadas de las pastillas del armario»
Y el viejo sucio dijo «no la dejes escapar»
Y si ella te ayuda a dormir
Entonces ella te ayuda a dormir.
no la dejes escapar
no la dejes escapar
No dejes que se aleje de mi