Traducción de la letra de la canción Inside - Dudley Perkins

Inside (original)

You need to listen a little bit
Instead of running your mouth all day
I been trying to tell you
Baby, I been trying to tell you for some time now
Music is what’s inside now
No longer can I hide now
See this sad clown
Always have his head down
Calling everywhere I go home
A stranger who’s all alone
Never let my feelings shown (show)
This is what’s inside
I’m dying on the inside
I’m crying it’s a real cry
This is what’s inside
If you must know
My love for god I can’t hide
Sometimes my thoughts get tongue tied
There’s a fire on the inside
Drowning out my dark side
There’s a war going on
And I’m standing on both sides
And if you must know
This is what’s inside
Been trying to tell you.
Listen again.
Baby, I been trying to tell you for some time now
Music is all I have now
No longer can I hide now
See this sad clown
Always have his head down
Calling everywhere I go home
A stranger who’s all alone
Never let my feelings known
This is what’s inside
I’m dying on the inside
I’m crying it’s a real cry
This is what’s inside
If you must know
My love for god I can’t hide
Sometimes my thoughts get tongue tied
There’s a fire on the inside
Drowning out my dark side
There’s a war going on
And I’m standing on your side
And if you must know
This is what’s inside.
(Unintelligible)
I ain’t telling you
It’s a waste of time trying to tell you
You don’t listen anyways
One day when you listen
You might be a better person

Inside (traducción)

Necesitas escuchar un poco
En lugar de correr la boca todo el día
He estado tratando de decirte
Bebé, he estado tratando de decirte desde hace algún tiempo
La música es lo que hay dentro ahora
Ya no puedo esconderme ahora
Mira este payaso triste
Siempre con la cabeza baja
Llamando a todas partes voy a casa
Un extraño que está solo
Nunca dejes que mis sentimientos se muestren (mostrar)
Esto es lo que hay dentro
me muero por dentro
Estoy llorando es un llanto de verdad
Esto es lo que hay dentro
Si debes saber
Mi amor por Dios no puedo ocultar
A veces mis pensamientos se traban la lengua
Hay un fuego en el interior
Ahogando mi lado oscuro
Hay una guerra en marcha
Y estoy de pie en ambos lados
Y si debes saber
Esto es lo que hay dentro
He estado tratando de decírtelo.
Escucha de nuevo.
Bebé, he estado tratando de decirte desde hace algún tiempo
La música es todo lo que tengo ahora
Ya no puedo esconderme ahora
Mira este payaso triste
Siempre con la cabeza baja
Llamando a todas partes voy a casa
Un extraño que está solo
Nunca dejes que mis sentimientos sean conocidos
Esto es lo que hay dentro
me muero por dentro
Estoy llorando es un llanto de verdad
Esto es lo que hay dentro
Si debes saber
Mi amor por Dios no puedo ocultar
A veces mis pensamientos se traban la lengua
Hay un fuego en el interior
Ahogando mi lado oscuro
Hay una guerra en marcha
Y estoy parado a tu lado
Y si debes saber
Esto es lo que hay dentro.
(Ininteligible)
no te lo digo
Es una pérdida de tiempo intentar decírtelo
No escuchas de todos modos
Un día cuando escuches
Podrías ser una mejor persona