Traducción de la letra de la canción Heiress of Valentina - Dune, Alesso, Alesso, Dune

Heiress of Valentina (original)

There was once a mother who fell to deep
She left a little daughter for me to keep
She grew up to be a true princess of the street
A beauty caught by the ruthless destiny’s creeps, yeah
Now you can see her dancing
You can tell she’s beautiful
You can see her dancing with me
She is the fighter from the streets
Old men begging for pleasure by the young girls feet
Oh, little princess will you suffer from defeat?
Or escape the needle and make me fall?
She grew up to The Operations price list hell
With no mother to protect or tell
That independence is much closer than you think
The way of the Lucy only offers life on the brink, yeah
Now you can see her dancing
Oh my god it’s beautiful
You can see her dancing with me
She is the fighter from the streets
Old men begging for pleasure by the young girls feet
Oh, little princess will you suffer from defeat?
Or escape the needle and make me fall?
You will know when the time has come
When we will never see her again
To spread the joy where the streets are numb
And distract us
With a mood of a gorgeous smile she runs
Turns her back to a path
Where she was forced to run away
I can tell she is so beautiful
She is the fighter from the streets
Old men begging for pleasure by the young girls feet
Oh, little princess will you suffer from defeat?
Or escape the needle and make me fall?

Heiress of Valentina (traducción)

Había una vez una madre que cayó en lo profundo
Dejó una pequeña hija para que yo la mantuviera
Ella creció para ser una verdadera princesa de la calle.
Una belleza atrapada por los escalofríos del destino despiadado, sí
Ahora puedes verla bailando
Puedes decir que es hermosa
Puedes verla bailando conmigo
Ella es la luchadora de las calles.
Viejos rogando placer por los pies de las jovencitas
Oh, princesita, ¿sufrirás la derrota?
¿O escapar de la aguja y hacerme caer?
Ella creció en el infierno de la lista de precios de Operaciones
Sin madre para proteger o contar
Que la independencia está mucho más cerca de lo que crees
El camino de Lucy solo ofrece vida al borde, sí
Ahora puedes verla bailando
Oh dios mio es hermoso
Puedes verla bailando conmigo
Ella es la luchadora de las calles.
Viejos rogando placer por los pies de las jovencitas
Oh, princesita, ¿sufrirás la derrota?
¿O escapar de la aguja y hacerme caer?
Sabrás cuando ha llegado el momento
Cuando nunca la volveremos a ver
Para difundir la alegría donde las calles están entumecidas
y distraernos
Con un estado de ánimo de una hermosa sonrisa ella corre
Le da la espalda a un camino
Donde se vio obligada a huir
Puedo decir que ella es tan hermosa
Ella es la luchadora de las calles.
Viejos rogando placer por los pies de las jovencitas
Oh, princesita, ¿sufrirás la derrota?
¿O escapar de la aguja y hacerme caer?