Traducción de la letra de la canción Orb of Empire - Dunsmuir

Orb of Empire (original)

We follow every etiquette of our royal appointment
Procedure, protocol, profit, employment
Civilize the savages and bring them reason
Hack our way right through the heart of any Eden
Do you dare call me a liar?
Do you think this is a drunkard’s jest?
You are in the presence of nothing less
Than the orb of empire
The sun never sets
On empire
Indeed it is oppressive diabolic heat
I find some respite taking samples of the local meats
You may consider this some brand of venal crime
We grant allowances to those who toe the line
Are you implying I am a liar?
Do you think this a braggart’s bet?
You are in the presence of nothing less
Than the orb of empire
The service is ready the table is set
We only request your proper attire
Well done, well played, and well met
You are in the presence of nothing less
Than the orb of empire
The sun never sets
On empire
Toe the line

Orb of Empire (traducción)

Seguimos cada etiqueta de nuestro nombramiento real
Procedimiento, protocolo, beneficio, empleo
Civiliza a los salvajes y llévales la razón
Ábrete camino a través del corazón de cualquier Edén
¿Te atreves a llamarme mentiroso?
¿Crees que esto es una broma de un borracho?
Estás en presencia de nada menos
Que el orbe del imperio
El sol nunca se pone
en el imperio
De hecho, es un calor diabólico opresivo
Encuentro un respiro tomando muestras de las carnes locales
Puedes considerar esto una especie de crimen venal
Otorgamos concesiones a aquellos que siguen la línea
¿Estás insinuando que soy un mentiroso?
¿Crees que esta es una apuesta de fanfarrón?
Estás en presencia de nada menos
Que el orbe del imperio
El servicio está listo la mesa está puesta
Solo solicitamos su vestimenta adecuada.
Bien hecho, bien jugado y bien conocido
Estás en presencia de nada menos
Que el orbe del imperio
El sol nunca se pone
en el imperio
Pisar la linea