| Focus on my speech/ Kid, I’m out of reach/what all you rappers are formulating
| Concéntrate en mi discurso / Niño, estoy fuera de alcance / lo que todos los raperos están formulando
|
| is obsolete/
| es obsoleto/
|
| I’m the type don’t even count it’s all there/rocking a coat made out of pure
| Soy del tipo, ni siquiera cuentes, está todo ahí / luciendo un abrigo hecho de puro
|
| African horse hair/
| Pelo de caballo africano/
|
| Pharo Gamo Po quick to tear a model tho/ I terrorize your record sales and
| Pharo Gamo Po rápido para rasgar un modelo aunque aterrorizo sus ventas de discos y
|
| paralyze your dough/
| paraliza tu masa/
|
| And that’s the easy part /I'll reach out and squeeze your heart/ nowadays can
| Y esa es la parte fácil / Voy a estirar la mano y apretar tu corazón / Hoy en día puedo
|
| hardly tell these MCs apart/
| Difícilmente distingues a estos MC/
|
| All your bars is empty and all your cars are rented/ your baby momma ugly and
| Todos tus bares están vacíos y todos tus autos están alquilados / tu bebé mamá fea y
|
| now you’re more selective/
| ahora eres mas selectivo/
|
| Besides the money rap you ain’t saying much of nothing/ disposable to record
| Además del rap del dinero, no dices mucho de nada / desechable para grabar
|
| labels after the money crunching/
| etiquetas después del crujido de dinero/
|
| I’m the type I’m always up to something/I let her fly free like a boomerang/
| Soy del tipo Siempre estoy tramando algo / La dejo volar libre como un boomerang /
|
| don’t need to cuff the muffin/
| no es necesario doblar el muffin/
|
| This is capitalism/ we’re rapping for a living/ in this game the line is thin
| Esto es capitalismo / nos ganamos la vida rapeando / en este juego la línea es delgada
|
| between fact and fiction/
| entre realidad y ficción/
|
| I’m the equalizer/ could tell you if he’s a liar/ and if you’re stuck by your
| Soy el ecualizador / podría decirte si es un mentiroso / y si estás atrapado por tu
|
| means you need to dream higher/
| significa que necesitas soñar más alto/
|
| The whole electorate wondering who the legend is/ my fans hate other rappers/
| Todo el electorado preguntándose quién es la leyenda/ mis fans odian a otros raperos/
|
| type prejudice/
| tipo prejuicio/
|
| Presidential/ essential like amino acids you never go in/ type celibate/ you
| Presidencial / esencial como los aminoácidos en los que nunca entras / escribe célibe / tú
|
| see no action/
| no ver ninguna acción/
|
| You lead the people backwards/ and you ain’t even average/ Po carry the globe
| Llevas a la gente al revés / y ni siquiera eres promedio / Po lleva el mundo
|
| on his shoulders with the Knees of Atlas
| sobre sus hombros con las Rodillas de Atlas
|
| Watch me cook that fly marvelous you starve for this/this is Po,
| Mírame cocinar esa mosca maravillosa te mueres de hambre por esto/esto es Po,
|
| one man brand and marketing/
| marca unipersonal y marketing/
|
| Gather around/ nothing else will matter now/the streets is mine/your movements
| Reúnanse / ya nada más importará / la calle es mía / sus movimientos
|
| is dead /ask around
| está muerto/preguntar
|
| Fly talker/kill the fly with a bazooka/surpass the present/I epitomize the
| Fly talker/matar la mosca con una bazooka/superar el presente/yo personifico el
|
| future/
| futuro/
|
| Told you from jump street/ these rappers are too comfy/my flow illegal in one
| Te lo dije desde Jump Street / estos raperos son demasiado cómodos / mi flujo es ilegal en uno
|
| hundred forty countries/
| ciento cuarenta países/
|
| Po Pharo know you heard it for sure/ meanwhile standby watch a murder occur/ Po
| Po Pharo sabe que lo escuchaste con seguridad/ mientras tanto espera a ver cómo ocurre un asesinato/ Po
|
| I ain’t laughing with you/paparazzi snap ya picture/I'm the last of a breed
| No me estoy riendo contigo/los paparazzi te toman una foto/soy el último de una raza
|
| that carries that elixir/
| que lleva ese elixir/
|
| Everything that glitters ain’t necessary precious like the metal gold/I'm
| Todo lo que brilla no es necesariamente precioso como el metal oro/soy
|
| flowing legendarily/
| fluyendo legendariamente/
|
| Speaking Po is like a beacon of light/I rock a party steal the show like a
| Hablar Po es como un faro de luz/I rock a party robe el show como un
|
| thief in the night/
| ladrón en la noche/
|
| He’s like the latest model mixed with oldest vintage/as you’re listening you’re
| Es como el último modelo mezclado con la cosecha más antigua / mientras escuchas, estás
|
| witnessing my road to riches/
| presenciando mi camino a la riqueza/
|
| Life could be cold and vicious/that's why I mold my vision/to propel me out of
| La vida podría ser fría y viciosa / por eso moldeo mi visión / para impulsarme fuera de
|
| the lowest ditches/
| las zanjas más bajas/
|
| Bloodsuckers and bottom feeders rocking the coliseum/I wish his father could
| Chupasangres y comedores inferiores sacudiendo el coliseo/Ojalá su padre pudiera
|
| see him/
| verlo/
|
| Silicone titties with bras leaking/raw inside the cleavage/ no wonder that my
| Tetas de silicón con brasieres goteando/desollados dentro del escote/ no es de extrañar que mi
|
| name coincides with genius/
| el nombre coincide con genio/
|
| From my ashes I’m always rising like a phoenix/ and if I said then I mean it
| De mis cenizas siempre estoy surgiendo como un fénix / y si lo dije, lo digo en serio
|
| Pharo Gammo/
| Faro Gammo/
|
| And if I sell it then I breathe it/ you see the logo on the packaging/ you
| Y si lo vendo entonces lo respiro/ ves el logo en el empaque/ tu
|
| better cop it when you see it | mejor copialo cuando lo veas |