Traducción de la letra de la canción Darkest Moments - Dutchavelli

Darkest Moments (original)

I do not know if this car is stolen
I done see blue lights flash in the back
I’m tryna jump out while the car’s in motion
I don’t wanna hear madre moaning
I was in jail when my boy got got
I cannot lie, my heart was broken (Ah)
Ex stressing me, she want me back
She need to move on, she hardly coping (Yeah)
Imagine lookin' at your chargie blowing
We just talk about how far we’re going
Now you’re the one that I’m hardly knowing
It’s been like two years and we hardly spoken
Facts, should’ve been there in my darkest moment
She would’ve been there at my highest heights
All she wanted was a quiet night
I was tryna get rich off the China white (Yeah)
She knows what I do on the road
My name’s well known, she don’t like it (Nope)
I was on the run when I slept on the floor
Feds tryna get me extradited
'Bout Bonnie and Clyde
I was in the four-door doin' up mileage (Skrrt)
Put the phone on flight mode (Yeah)
Put the spaceship in autopilot
I’m so glad that I found this music
'Cause the road ting was gettin' so tiring (Facts)
Trust, imagine me planning an early retirement
I do not know if this car is stolen
I done see blue lights flash in the back
I’m tryna jump out while the car’s in motion
I don’t wanna hear madre moaning
I was in jail when my boy got got
I cannot lie, my heart was broken (Ah)
Ex stressing me, she want me back
She need to move on, she hardly coping (Yeah)
This coulda been you and me, ah (You and me)
Now I’m like, «Girl, it’s not you, it’s me»
If I ever told you a lie back then
I just wanna be truthfully
If I ever told you, «I got you»
That’s how it used to be
I was down and out (Out)
You said you was leaving me
But I could walk out of the trap right now
Get rich off of feature fees (Trust)
The opps can’t get anything twisted
I still give 'em smoke like it’s duty-free
The scene better get used to me (Trust)
I just walked outta jail
The price went up like a uni fee (Ha)
Can’t you tell by my jewellery?
Don’t act stupidly, why?
'Cause the savages do not sleep
I do not know if this car is stolen
I done see blue lights flash in the back
I’m tryna jump out while the car’s in motion
I don’t wanna hear madre moaning
I was in jail when my boy got got
I cannot lie, my heart was broken
Ex stressing me, she want me back
She need to move on, she hardly coping
Imagine lookin' at your chargie blowing
We just talk about how far we’re going
Now you’re the one that I’m hardly knowing
It’s been like two years and we hardly spoken
Facts, shoulda been there in my darkest moment

Darkest Moments (traducción)

no se si este carro es robado
He visto luces azules parpadear en la parte de atrás
Estoy tratando de saltar mientras el auto está en movimiento
No quiero escuchar madre gimiendo
Estaba en la cárcel cuando mi hijo fue atrapado
No puedo mentir, mi corazón estaba roto (Ah)
Ex estresándome, ella me quiere de vuelta
ella necesita seguir adelante, apenas se las arregla (sí)
Imagina mirar tu chargie soplando
Solo hablamos de lo lejos que vamos
Ahora tú eres el que apenas conozco
Han pasado como dos años y casi no hablamos
Hechos, debería haber estado allí en mi momento más oscuro
Ella habría estado allí en mis alturas más altas
Todo lo que ella quería era una noche tranquila
estaba tratando de hacerme rico con el blanco de china (sí)
Ella sabe lo que hago en el camino
Mi nombre es bien conocido, a ella no le gusta (Nop)
Estaba huyendo cuando dormí en el suelo
Los federales intentan extraditarme
Sobre Bonnie y Clyde
yo estaba en el cuatro puertas aumentando el kilometraje (skrrt)
Pon el teléfono en modo avión (Sí)
Pon la nave espacial en piloto automático
Estoy tan contenta de haber encontrado esta música.
porque el camino se estaba volviendo tan agotador (hechos)
Confía, imagíname planeando una jubilación anticipada
no se si este carro es robado
He visto luces azules parpadear en la parte de atrás
Estoy tratando de saltar mientras el auto está en movimiento
No quiero escuchar madre gimiendo
Estaba en la cárcel cuando mi hijo fue atrapado
No puedo mentir, mi corazón estaba roto (Ah)
Ex estresándome, ella me quiere de vuelta
ella necesita seguir adelante, apenas se las arregla (sí)
Esto podría haber sido tú y yo, ah (tú y yo)
Ahora estoy como, "Chica, no eres tú, soy yo"
Si alguna vez te dijera una mentira en ese entonces
Solo quiero ser sincero
Si alguna vez te dijera, «te tengo»
Así es como solía ser
yo estaba abajo y fuera (fuera)
Dijiste que me ibas a dejar
Pero podría salir de la trampa ahora mismo
Benefíciese de las tarifas de funciones (Confianza)
Los opps no pueden torcer nada
Todavía les doy humo como si fuera libre de impuestos
Más vale que la escena se acostumbre a mí (Confianza)
Acabo de salir de la cárcel
Subió el precio como una tarifa uni (Ha)
¿No se nota por mis joyas?
No actúes estúpidamente, ¿por qué?
Porque los salvajes no duermen
no se si este carro es robado
He visto luces azules parpadear en la parte de atrás
Estoy tratando de saltar mientras el auto está en movimiento
No quiero escuchar madre gimiendo
Estaba en la cárcel cuando mi hijo fue atrapado
No puedo mentir, mi corazón estaba roto
Ex estresándome, ella me quiere de vuelta
Ella necesita seguir adelante, apenas se las arregla
Imagina mirar tu chargie soplando
Solo hablamos de lo lejos que vamos
Ahora tú eres el que apenas conozco
Han pasado como dos años y casi no hablamos
Hechos, debería haber estado allí en mi momento más oscuro