| What’s there left to do in this world but drown in your sins
| ¿Qué queda por hacer en este mundo sino ahogarse en tus pecados?
|
| A planet so blinded by
| Un planeta tan cegado por
|
| Seven things
| Siete cosas
|
| Why write them off so soon when you have just begun
| ¿Por qué descartarlos tan pronto cuando acabas de empezar?
|
| When you have just begun
| Cuando acabas de empezar
|
| Oh, oh
| ay ay
|
| The skeletons in your closet still have the flesh on their bones still from the
| Los esqueletos en tu armario todavía tienen la carne en sus huesos aún desde el
|
| makeshift morgue in your home
| depósito de cadáveres improvisado en tu casa
|
| You’re not alone
| No estás solo
|
| You’re not alone in this hell
| No estás solo en este infierno
|
| We might as well we might as well join you
| Podríamos también podríamos unirnos a usted
|
| The seven wonders of this world
| Las siete maravillas de este mundo
|
| Is something in us
| hay algo en nosotros
|
| Is something curled
| es algo rizado
|
| Up into the lives
| Subir a las vidas
|
| Of each other
| El uno del otro
|
| Of husbands and wives
| De maridos y esposas
|
| That can’t seem to stand by
| Eso parece que no puede mantenerse al margen
|
| Each other’s sides
| Los lados del otro
|
| Fake love is not
| El amor falso no es
|
| Fake love is not
| El amor falso no es
|
| Fake love is not hard to find
| El amor falso no es difícil de encontrar
|
| The skeletons in your closet
| Los esqueletos de tu armario
|
| Still have the flesh on their bones
| Todavía tienen la carne en sus huesos
|
| Still from the makeshift morgue on their homes
| Fotograma de la morgue improvisada en sus casas
|
| They’re not alone
| no estan solos
|
| They’re not alone in this hell
| No están solos en este infierno
|
| We might as well
| Podríamos también
|
| We might as well join you
| También podríamos unirnos a usted
|
| Join you
| Unete
|
| We’re almost as equally guilty
| Somos casi igualmente culpables
|
| Equally guilty
| igualmente culpable
|
| Equally guilty
| igualmente culpable
|
| Like a good guy to a bad plot
| Como un buen chico a una mala trama
|
| There’s a crooked cop
| Hay un policía corrupto
|
| That can’t cease to stop
| Eso no puede dejar de parar
|
| All the madness flowing through his mind
| Toda la locura que fluye a través de su mente
|
| The adrenaline rush helps him through everyday of his life
| La descarga de adrenalina lo ayuda a través de todos los días de su vida.
|
| Adrenaline rush
| Subidón de adrenalina
|
| Helps him through everyday of his life
| Lo ayuda a través de todos los días de su vida.
|
| Adrenaline rush helps him through everyday of his life
| La adrenalina lo ayuda a pasar todos los días de su vida.
|
| Of his life
| De su vida
|
| Of his life
| De su vida
|
| Of his life
| De su vida
|
| Of his life
| De su vida
|
| Of his life
| De su vida
|
| It’s time to own
| Es hora de poseer
|
| It’s time to own up
| es hora de reconocer
|
| It’s time to own up to your mistakes
| Es hora de reconocer tus errores
|
| It’s time your gun
| es hora de tu arma
|
| Its time you’re gonna
| es hora de que vayas
|
| It’s time you’re gonna have to pay
| Es hora de que tengas que pagar
|
| It’s time to own
| Es hora de poseer
|
| It’s time to grow up
| es hora de crecer
|
| It’s time to own up to your mistakes
| Es hora de reconocer tus errores
|
| Go get your gun
| Ve a buscar tu arma
|
| It’s time to run now run now
| Es hora de correr ahora correr ahora
|
| Run away
| Huir
|
| Run away
| Huir
|
| Don’t blink or close your eyes
| No parpadees ni cierres los ojos
|
| Or forever be surprised
| O para siempre ser sorprendido
|
| To the notion You’re going to die
| A la noción de que vas a morir
|
| In future moments
| En futuros momentos
|
| Oh I could picture a time
| Oh, podría imaginarme un momento
|
| When there was a line that wouldn’t be crossed
| Cuando había una línea que no se cruzaría
|
| What a dream so lost
| Que sueño tan perdido
|
| In the abyss of all the good hearts instead of the selfish people | En el abismo de todos los buenos corazones en lugar de la gente egoísta |