Traducción de la letra de la canción Til Tomorrow - DWNTWN

Til Tomorrow (original)

I won’t stop I’d rather take the long way home
Got myself to blame, everyday’s the same
I left my dreams alone back in yesterday
But it’s too late to change my ways
I fell off, took some time off, and now I’m left behind
Where am I closing my eyes
Cuz my heart’s slowly beating till tomorrow
Slowly beating till tomorrow
Yeah I’m scared I lost my way
I woke up with a lot weighing on my mind
Should I stay behind, or try to find
The man I told myself that I could be
It’s not the easy way, but that’s all right with me
I fell off, took some time off, and now I’m left behind
Where am I closing my eyes
Cuz my heart’s slowly beating till tomorrow
Slowly beating till tomorrow
Yeah I’m scared I lost my way
Yeah I heard the window closed, but that’s ok cuz I’ll find a door instead
I’m stuck living in the past, and I don’t need it
I’m stuck living in the past, and I don’t need it
I’m stuck living in the past, and I don’t need it
I’m stuck living in the past, and I don’t need it
No I don’t need it
No I don’t need it

(traducción)

No me detendré, prefiero tomar el camino largo a casa
Me culpé a mí mismo, todos los días son iguales
Dejé mis sueños solos ayer
Pero es demasiado tarde para cambiar mis formas
Me caí, me tomé un tiempo libre y ahora me quedé atrás.
¿Dónde estoy cerrando los ojos?
Porque mi corazón late lentamente hasta mañana
Latiendo lentamente hasta mañana
Sí, tengo miedo, perdí mi camino
Desperté con mucho peso en mi mente
¿Debería quedarme atrás o tratar de encontrar
El hombre que me dije a mí mismo que podría ser
No es el camino fácil, pero eso está bien conmigo
Me caí, me tomé un tiempo libre y ahora me quedé atrás.
¿Dónde estoy cerrando los ojos?
Porque mi corazón late lentamente hasta mañana
Latiendo lentamente hasta mañana
Sí, tengo miedo, perdí mi camino
Sí, escuché que la ventana se cerró, pero está bien porque encontraré una puerta en su lugar.
Estoy atrapado viviendo en el pasado, y no lo necesito
Estoy atrapado viviendo en el pasado, y no lo necesito
Estoy atrapado viviendo en el pasado, y no lo necesito
Estoy atrapado viviendo en el pasado, y no lo necesito
No, no lo necesito.
No, no lo necesito.