Traducción de la letra de la canción First World Breakdown - Dying Gorgeous Lies

First World Breakdown (original)

You thought that we would swallow
You were sure that we would follow
You exploit the ones
Used to biting their tongues
Bite their tongues
For you it seemed so easy
‘cause you never ran against
Now it’s time to stand up
Now it’s time to speak up
Never lose your free will
Long enough we swallowed
Far too long we followed
Now it is time to raise your voice
Forget what you thought to know, this is first world breakdown
Forget what you thought to know, this is first world breakdown
Forget what you thought to know, this is first world breakdown
Forget what you thought to know, this is first world breakdown
I can see your forces falling
Har the alarm signals calling
Your governance is drifting
Lik the homeless in the streets
I shatter your world into pieces!
Your norms crumble to pieces
Like a city built on sand

First World Breakdown (traducción)

Pensaste que nos tragaríamos
Estabas seguro de que te seguiríamos
explotas a los
Acostumbrados a morderse la lengua
Morderse la lengua
Para ti parecía tan fácil
porque nunca corriste contra
Ahora es el momento de ponerse de pie
Ahora es el momento de hablar
Nunca pierdas tu libre albedrío
El tiempo suficiente que tragamos
Demasiado tiempo seguimos
Ahora es el momento de alzar la voz
Olvida lo que pensabas saber, este es el desglose del primer mundo
Olvida lo que pensabas saber, este es el desglose del primer mundo
Olvida lo que pensabas saber, este es el desglose del primer mundo
Olvida lo que pensabas saber, este es el desglose del primer mundo
Puedo ver tus fuerzas cayendo
Har las señales de alarma llamando
Tu gobierno está a la deriva
Como las personas sin hogar en las calles
¡Rompo tu mundo en pedazos!
Tus normas se desmoronan en pedazos
Como una ciudad construida sobre la arena