Traducción de la letra de la canción Riot.Call - Dying Gorgeous Lies

Riot.Call (original)

It sounded too good
More than willing I kept faith
With your words
Your lies, so beautiful
I was so blind
Far too easy I got caught
In your trap
But my hope dies last
We are, we are, we are, we are
The ones who will resist
We know, we know, we know, we know
A better future can exist
I wasted my life
A life not worth a try
Nothing to lose
But I nearly lost myself
In blind trust
Soon it turned into
Fatal hate
Now I will shoot back
You make me sick!
I call for a riot
With my heart, my soul, my blood I fight
Ready to lose it all
We run, we risk, w chance, we attack
So sure w would never fall
We are, we are, we are, we are
The ones who will resist
We know, we know, we know, we know
A better future can exist
You make me sick!
I call for a riot
With my heart, my soul, my blood I fight
Ready to lose it all
We run, we risk, we chance, we attack
So sure we would never fall

Riot.Call (traducción)

sonaba demasiado bien
Más que dispuesto mantuve la fe
con tus palabras
Tus mentiras tan hermosas
estaba tan ciego
Demasiado fácil, me atraparon
En tu trampa
Pero mi esperanza muere al final
Somos, somos, somos, somos
Los que resistirán
Sabemos, sabemos, sabemos, sabemos
Puede existir un futuro mejor
desperdicié mi vida
Una vida que no vale la pena intentar
Nada que perder
Pero casi me pierdo
En confianza ciega
Pronto se convirtió en
odio mortal
Ahora voy a disparar de vuelta
¡Me das asco!
Llamo a un motín
Con mi corazón, mi alma, mi sangre lucho
Listo para perderlo todo
Corremos, nos arriesgamos, por casualidad, atacamos
Tan seguro que nunca caería
Somos, somos, somos, somos
Los que resistirán
Sabemos, sabemos, sabemos, sabemos
Puede existir un futuro mejor
¡Me das asco!
Llamo a un motín
Con mi corazón, mi alma, mi sangre lucho
Listo para perderlo todo
Corremos, nos arriesgamos, nos arriesgamos, atacamos
Tan seguro de que nunca caeríamos