| She said, «Honey, do you think I’m smart?»
| Ella dijo: «Cariño, ¿crees que soy inteligente?»
|
| I said, «Of course you are
| Le dije: «Claro que lo eres
|
| Ain’t you lyin' here in my arms?»
| ¿No estás mintiendo aquí en mis brazos?»
|
| She smiled, «Does this shirt make me look fat?»
| Ella sonrió, "¿Esta camisa me hace ver gorda?"
|
| I kinda lean back and laugh
| Me recuesto un poco y me río
|
| I said, «Honey, what kind of question is that?»
| Dije: «Cariño, ¿qué tipo de pregunta es esa?»
|
| Well, you’re crazy
| Bueno, estás loco
|
| There ain’t a girl in this whole wide world that could ever make me
| No hay una chica en todo este ancho mundo que pueda hacerme
|
| Feel the way I do about you, baby
| Siente la forma en que yo lo hago por ti, nena
|
| Yeah, you’re crazy
| si, estas loco
|
| But you can be as crazy as you wanna be
| Pero puedes estar tan loco como quieras estar
|
| As long as you’re crazy over me
| Mientras estés loco por mí
|
| Well, you can fuss about your hair
| Bueno, puedes preocuparte por tu cabello.
|
| Say you ain’t got no clothes to wear
| Di que no tienes ropa para ponerte
|
| But when you finally make up your mind
| Pero cuando finalmente te decides
|
| You go and change one more time
| Vas y cambias una vez más
|
| We can go out on Friday nights
| podemos salir los viernes por la noche
|
| A pretty girl could walk on by
| Una chica bonita podría seguir caminando
|
| And if you really think I’d check her out
| Y si realmente crees que la echaría un vistazo
|
| Well, come on now
| Bueno, vamos ahora
|
| Well, you’re crazy
| Bueno, estás loco
|
| There ain’t a girl in this whole wide world that could ever make me
| No hay una chica en todo este ancho mundo que pueda hacerme
|
| Feel the way I do about you, baby
| Siente la forma en que yo lo hago por ti, nena
|
| Yeah, you’re crazy
| si, estas loco
|
| But you can be as crazy as you wanna be
| Pero puedes estar tan loco como quieras estar
|
| As long as you’re crazy over me
| Mientras estés loco por mí
|
| All my stubborn ways
| Todos mis caminos obstinados
|
| Pickin' up the messes I made
| Recogiendo los líos que hice
|
| I even ruined our first date
| Incluso arruiné nuestra primera cita.
|
| Well, girl, for goodness sakes
| Bueno, niña, por el amor de Dios
|
| You gotta be crazy
| tienes que estar loco
|
| To ever let a boy like me call you baby
| Para dejar que un chico como yo te llame bebé
|
| I thank God every day that you’re my lady
| Doy gracias a Dios todos los días que eres mi dama
|
| Now, that’s a little crazy
| Ahora, eso es un poco loco
|
| So go on and be as crazy as you wanna be
| Así que sigue y sé tan loco como quieras ser
|
| As long as you’re crazy over me
| Mientras estés loco por mí
|
| Crazy over me | loco por mi |