Traducción de la letra de la canción Его любовь - Дёргать!

Его любовь (original)

Он играет на гитаре
В одной известной и модной панк-группе.
То концерты, то бухает,
То тусует с друзьями по клубам.
А ты ищешь встречи с ним, но Он тебя и не хочет заметить.
Он забыл все, что с вами было.
Он тебе на твой звонок не ответит.
Припев:
Его любовь давно прошла, ее больше нету.
Не ври себе, твоя любовь теперь без ответа.
А ты все плачешь, переживаешь,
Покупаешь билет на концерты,
Чтоб увидеть и услышать, как поет он другим свои песни,
Но это жизнь, а не сказка-
В ней все к лучшему, надо лишь верить.
Это жизнь, а не сказка.
Надо жить, на удачу надеясь.

Его любовь (traducción)

Toca la guitarra
En una banda de punk famosa y de moda.
Ahora conciertos, luego golpes,
Que anda con amigos en discotecas.
Y buscas un encuentro con él, pero Él no quiere fijarse en ti.
Se olvidó de todo lo que te pasó.
No contestará tu llamada.
Coro:
Su amor pasó hace mucho tiempo, ya no existe.
No te mientas, tu amor ahora no tiene respuesta.
Y sigues llorando, preocupándote,
Compra de entradas para conciertos
Para ver y escuchar cómo canta sus canciones a los demás,
Pero esto es la vida, no un cuento de hadas.
Todo es lo mejor en él, solo necesitas creer.
Esto es vida, no un cuento de hadas.
Debemos vivir, esperando la suerte.