Traducción de la letra de la canción Весна - Дёргать!

Весна (original)

Каждый год я ожидаю
Миг, когда начинается новая жизнь,
Миг, когда пропадает желанье грустить.
Голова моя кружится
От желания встретить весенние дни
И о том, что тревожило раньше, забыть.
Весна!
На улице грязь.
Я иду, не боясь забрызгать свои штаны.
Весна!
Плевать мне на все.
Весенние дни, вы мне очень нужны!
Скоро лето, скоро солнце
И как будто опять начинается жизнь,
И как будто опять мы рождаемся вновь.
Скоро лето, скоро солнце
И так хочется сильно кого-то любить,
Ведь весной закипает замерзшая кровь.
Весна!
На улице грязь.
Я иду, не боясь забрызгать свои штаны.
Весна!
Плевать мне на все.
Весенние дни, вы мне очень нужны!

Весна (traducción)

Todos los años espero
El momento en que comienza una nueva vida.
El momento en que desaparecen las ganas de estar triste.
Mi cabeza da vueltas
Del deseo de conocer los días de primavera.
Y olvídate de lo que te preocupaba antes.
¡Primavera!
Hay suciedad en la calle.
Voy sin miedo a salpicarme los pantalones.
¡Primavera!
No me importa todo.
¡Días de primavera, realmente te necesito!
Se acerca el verano, se acerca el sol
Y como si la vida comenzara de nuevo,
Y como si de nuevo volviéramos a nacer.
Se acerca el verano, se acerca el sol
Y por eso quiero amar mucho a alguien,
Después de todo, la sangre congelada hierve en primavera.
¡Primavera!
Hay suciedad en la calle.
Voy sin miedo a salpicarme los pantalones.
¡Primavera!
No me importa todo.
¡Días de primavera, realmente te necesito!