Traducción de la letra de la canción Torcher - DZK

Torcher (original)

It’s futile for you to do battle with a mutant who chews gravel
And spews jagged matter back at dudes asking to grapple
I’m used to abusive battering, and by «used to abusive battering»
I actually mean, my boot’s used to moving through asses, when
You, bastards attempt to pen raps attackin a cat of my stature
And it’s sad to hafta blast a backpacker so bad that
They hafta attach flaps of skin grafting and plastic limbs
After our match, when I win, just to patch him back again
What matters is, I’ve mastered every path of my craft so accurate
Every track I spit, rapidly adds to the status I have as «sick»
Which would be the shit, except when I rap a verse, nervous kids
Are grabbing a gas mask, and missing the first half of my shit
I flatten average men with a pad and pen, I’ll fashion a diss
So immaculate I hafta rap it with a cackle and grin
I’m past the status of Devils Advocate, attracted to sin
The baddest, you can’t even begin imagine the madness within
This is your warning, I’m a force to be reckoned with
My tongue’s a torch that scorches when the record spins
Fuck authority, I’d torture the president
It’s surely evident I’m as morbid as war veterans
I spit that horror-core shit and deliver rhetoric, so sadistic
Christians switch directions, when I’m headed in the direction
They’re headed in, and I’m better than any competitor
Ready to sever the head of a meddler, deadly as ever, the shit is inevitable
I sip liquor, get pissed, disfigure a chick’s pretty face with
A quick flip of my wrist, scraping razors hit, breakin the skin
And then, I’m lickin the places I slit, to taste what I did
I’m basically sayin, «mentally insane» is too tame for what I’ve been
Since the eighty’s and I’m saying I’m WAY crazier since then
I stay in a state of in-tense, meditative hate and stay bent
From medication meant to replace sedation with concentration and
Make you creative and unafraid to display it in the same sense
So I’m taping my prey’s faces and takin em to a basement in
A vacant wasteland to participate in strange operations
Like making em trade veins with an AIDS patient and then I’m unchaining em
And lettin em escape so I can chase em and video tape the mayhem
I’m playin with prayin victims laying naked, restricted with thick
Fitted restraints, I’m lifting, painfully bending tense ligament
Tissue, which extends when I inch the six sensitive suspension
Instruments in sixty demented and sequentially different increments
I’m disenchanted with music industry management so I’m plannin
To ram a van fulla flammable cans through every damn window I can
And park in the lobby of every labels office and demand coffee
From every A& R, I cross, cuz that’s what their fuckin job should be
And if they don’t comply with it, I’m flippin my lit cigarette skyward
And we can all fry in a pile, cuz I’m flying higher than Richard Pryor
And I’m dying to see if your cheap attire can defy the heat from my lighter
When I try to light a piece of it on fire, you ready die, sir?
Whoever’s in charge of these super-stars, gets a boot to the dome
For signing rhymers who couldn’t find a useful line on the road
It’s time for new talent to rise and re-define how to flow
And challenge those in power, so now it’s time go for the throat
And then it’s game over for the same jokers, in the range rovers
Focus, your reigns over, dope chains is taken and broken
Ya bones poking, ya brains smokin, it’s so hopeless, I’m waiting to open
Your show, so I go can loco and spray ya clothes with a flame thrower

Torcher (traducción)

Es inútil que pelees con un mutante que mastica grava
Y arroja materia irregular a los tipos que piden luchar
Estoy acostumbrado a los golpes abusivos, y por «usado a los golpes abusivos»
En realidad quiero decir, mi bota está acostumbrada a moverse a través de culos, cuando
Ustedes, bastardos, intentan escribir raps atacando a un gato de mi estatura
Y es triste tener que criticar tanto a un mochilero que
Tienen que adjuntar colgajos de injerto de piel y extremidades de plástico.
Después de nuestro partido, cuando gane, solo para volver a parchearlo.
Lo que importa es que he dominado todos los caminos de mi oficio con tanta precisión
Cada pista que escupo, se suma rápidamente al estado que tengo de «enfermo»
Cuál sería la mierda, excepto cuando rapeo un verso, niños nerviosos
Están agarrando una máscara de gas y perdiendo la primera mitad de mi mierda
Aplasto a los hombres promedio con una libreta y un bolígrafo, haré un diss
Tan inmaculado que tengo que rapearlo con una carcajada y una sonrisa
He superado el estado de abogado del diablo, atraído por el pecado
Lo peor, ni siquiera puedes comenzar a imaginar la locura dentro
Esta es tu advertencia, soy una fuerza a tener en cuenta
Mi lengua es una antorcha que se quema cuando el disco gira
A la mierda la autoridad, torturaría al presidente
Seguramente es evidente que soy tan morboso como los veteranos de guerra.
Escupo esa mierda de terror y entrego retórica, tan sádica
Los cristianos cambian de dirección, cuando me dirijo en la dirección
Se dirigen hacia adentro, y soy mejor que cualquier competidor.
Listo para cortar la cabeza de un entrometido, mortal como siempre, la mierda es inevitable
Bebo licor, me enojo, desfiguro la cara bonita de una chica con
Un giro rápido de mi muñeca, raspando las navajas golpeando, rompiendo la piel
Y luego, estoy lamiendo los lugares que he cortado, para probar lo que hice
Básicamente estoy diciendo, "mentalmente loco" es demasiado manso para lo que he estado
Desde los ochenta y digo que estoy MUCHO más loco desde entonces
Permanezco en un estado de intenso odio meditativo y permanezco inclinado
De medicamentos destinados a reemplazar la sedación con concentración y
Hazte creativo y sin miedo a mostrarlo en el mismo sentido
Así que estoy grabando las caras de mis presas y llevándolas a un sótano en
Un terreno baldío para participar en operaciones extrañas
Como hacer que ellos intercambien venas con un paciente de SIDA y luego los estoy desencadenando
Y dejarlos escapar para poder perseguirlos y grabar en video el caos
Estoy jugando con víctimas rezando desnudas, restringidas con gruesas
Restricciones ajustadas, estoy levantando, doblando dolorosamente el ligamento tenso
Tejido, que se extiende cuando muevo las seis suspensiones sensibles
Instrumentos en sesenta incrementos dementes y secuencialmente diferentes
Estoy desencantado con la gestión de la industria de la música, así que estoy planeando
Para embestir una camioneta llena de latas inflamables a través de cada maldita ventana que pueda
Y estacione en el vestíbulo de cada oficina de etiquetas y exija café
De cada A&R, cruzo, porque ese es el maldito trabajo que deberían hacer
Y si no lo cumplen, tiro mi cigarrillo encendido hacia el cielo
Y todos podemos freírnos en una pila, porque estoy volando más alto que Richard Pryor
Y me muero por ver si tu atuendo barato puede desafiar el calor de mi encendedor
Cuando trato de prenderle fuego a un pedazo, ¿está listo para morir, señor?
Quienquiera que esté a cargo de estas superestrellas, recibe una patada en la cúpula
Para los rimadores que no pudieron encontrar una línea útil en el camino
Es hora de que surjan nuevos talentos y redefinan cómo fluir
Y desafía a los que están en el poder, así que ahora es el momento de ir por la garganta
Y luego se acabó el juego para los mismos bromistas, en los Range Rovers
Concéntrate, tus reinados terminan, las cadenas de drogas se toman y se rompen
Tus huesos hurgando, tus cerebros fumando, es tan desesperado, estoy esperando para abrir
Tu show, así que voy a loco y rocio tu ropa con un lanzallamas