Traducción de la letra de la canción Realist - Ebenezer

Realist (original)

I’m the realist
Since Jesus Nazareth
I say it with my chest now
'Cause I believe it
I’m the realist
Since Jesus Nazareth
Imma say it with my chest now
'Cause I believe it
I didn’t grow up with my dad, I had my mommy
Felt that nigga wasn’t doing nothing for me
We were starving, didn’t have no food, no money
Single mother had to keep that shit together, yeah, yeah
What you know bout having cereal with water?
Luxury of milk we just get in to fuck to have
Use the knife to scrape the bottom of the butter
When she’s gone nigga, we were livin'
Four people in the same bed
We were sleeping toe to head
Someone catch a cold
From the motherfucker’s friend
You ain’t been through shit
Till you wake up and wet the bed
Like shit, I’m gonna get the belt
I’m the realist
Since Jesus Nazareth
I say it with my chest now
'Cause I believe it
I’m the realist
Since Jesus Nazareth
Imma say it with my chest now
'Cause I believe it
When niggas came, that really ain’t the same anymore
Down duggin' on the phone till their hands get sore
I’m tryna make sure mummy don’t work no more
And the fam don’t hurt no more
That has to realist shit you ever.
Summer holidays, I’m at my cousins
Pat me in the night, inside It buzzing
Brother told me had to ride a bike like it was nothing
Then they moved out
Yeah, they moved house
My friends changed
I’m still in the run where they rob you for your watch and shoes
Be careful when you watch and move
I’m still in the worst you know he up in that goddamn room
Ain’t likely, Imma move time soon
Oh, four people in the same bed
We were sleeping toe to head
Someone catch a cold
From the motherfucker’s friend
You ain’t been through shit
Till you wake up and wet the bed
Like shit, I’m gonna get the belt
I’m the realist
Since Jesus Nazareth
I say it with my chest now
'Cause I believe it
I’m the realist
Since Jesus Nazareth
Imma say it with my chest now
'Cause I believe it
When niggas came, that building ain’t the same anymore
I’m duggin' on the phone till their hands get sore
I’m tryna make sure mummy don’t work no more
And the fam don’t hurt no more
That has to realist shit
You’ll ever know

(traducción)

yo soy el realista
Desde Jesús Nazaret
Lo digo con mi pecho ahora
porque yo lo creo
yo soy el realista
Desde Jesús Nazaret
Voy a decirlo con mi pecho ahora
porque yo lo creo
No crecí con mi papá, tuve a mi mamá
Sentí que ese negro no estaba haciendo nada por mí
Nos moríamos de hambre, no teníamos comida, ni dinero.
La madre soltera tuvo que mantener esa mierda en orden, sí, sí
¿Qué sabes sobre comer cereal con agua?
Lujo de leche que acabamos de entrar a follar para tener
Usa el cuchillo para raspar el fondo de la mantequilla.
Cuando ella se fue nigga, estábamos viviendo
Cuatro personas en la misma cama
Estábamos durmiendo cara a cara
Alguien se resfrió
Del amigo del hijo de puta
No has pasado por una mierda
Hasta que te despiertes y mojes la cama
Como mierda, voy a conseguir el cinturón
yo soy el realista
Desde Jesús Nazaret
Lo digo con mi pecho ahora
porque yo lo creo
yo soy el realista
Desde Jesús Nazaret
Voy a decirlo con mi pecho ahora
porque yo lo creo
Cuando llegaron los niggas, eso ya no es lo mismo
Abajo cavando en el teléfono hasta que les duelan las manos
Estoy tratando de asegurarme de que mamá no trabaje más
Y la familia ya no duele
Eso tiene que ser una mierda realista.
Vacaciones de verano, estoy con mis primos
Dame palmaditas en la noche, por dentro zumba
Mi hermano me dijo que tenía que andar en bicicleta como si nada
Luego se mudaron
Sí, se mudaron de casa.
Mis amigos cambiaron
sigo en la carrera donde te roban el reloj y los zapatos
Ten cuidado cuando mires y te muevas
Todavía estoy en lo peor, sabes que él está en esa maldita habitación
No es probable, voy a mover el tiempo pronto
Oh, cuatro personas en la misma cama
Estábamos durmiendo cara a cara
Alguien se resfrió
Del amigo del hijo de puta
No has pasado por una mierda
Hasta que te despiertes y mojes la cama
Como mierda, voy a conseguir el cinturón
yo soy el realista
Desde Jesús Nazaret
Lo digo con mi pecho ahora
porque yo lo creo
yo soy el realista
Desde Jesús Nazaret
Voy a decirlo con mi pecho ahora
porque yo lo creo
Cuando llegaron los niggas, ese edificio ya no es el mismo
Estoy cavando en el teléfono hasta que les duelan las manos
Estoy tratando de asegurarme de que mamá no trabaje más
Y la familia ya no duele
Eso tiene que ser una mierda realista
alguna vez sabrás