Traducción de la letra de la canción What If - Ebenezer

What If (original)

They offer me 20k, told me I should take it
Me, I’m getting noticed so what if I never make it?
Ah What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I still get anxiety, scared of society
Stores with something you cannot ignore
What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I guess we’ll never know
Couldn’t stay with my ex who was satisfied, yeah
With me working 9 to 5, I got bigger dreams baby
I know that right now we ain’t know behind the scenes, baby
How you gonna act like that?
I was on my knees, begging please, god, I’m trying to win
Please pretend me for my enemies
Music ain’t a sport but there’s competition in between
Tryna stay the course, I ain’t even started to believe
I even had real friends 'cause they called me
Better Gucci with the gang, on me real
I am Superman with no cape on
They offer me 20k, told me I should take it
Me, I’m getting noticed so what if I never make it?
Ah What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I still get anxiety, scared of society
Stores with something you cannot ignore
What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I guess we’ll never know
(What if) la la la
(What if) ya ya ya ya
(What if) na na na na na na nah
(What if) no no no no
(What if)
What if tell me, ah?
(What if)
What if tell me, ah?
(What if)
Ah yeah yeah (What if)
They offer me 20k, told me I should take it
Me, I’m getting noticed so what if I never make it?
Ah What if (what if)
What if (what if)
What if (what if)
I still get anxiety, scared of society
Stores with something you cannot ignore
What if
What if
What if
I guess we’ll never know

(traducción)

Me ofrecen 20k, me dijeron que debería tomarlo
Yo, me estoy haciendo notar, ¿y qué pasa si nunca lo logro?
Ah, y si (y si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
Todavía tengo ansiedad, miedo de la sociedad
Tiendas con algo que no puedes ignorar
¿Qué pasa si (qué pasa si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
Supongo que nunca lo sabremos
No podía quedarme con mi ex que estaba satisfecho, sí
Conmigo trabajando de 9 a 5, tengo sueños más grandes bebé
Sé que en este momento no sabemos detrás de escena, bebé
¿Cómo se te ocurre actuar de esa manera?
Estaba de rodillas, rogando por favor, dios, estoy tratando de ganar
Por favor fingeme para mis enemigos
La música no es un deporte, pero hay competencia en el medio
Tryna mantener el rumbo, ni siquiera he comenzado a creer
Incluso tuve amigos de verdad porque me llamaron
Mejor Gucci con la pandilla, en mí real
Soy Superman sin capa
Me ofrecen 20k, me dijeron que debería tomarlo
Yo, me estoy haciendo notar, ¿y qué pasa si nunca lo logro?
Ah, y si (y si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
Todavía tengo ansiedad, miedo de la sociedad
Tiendas con algo que no puedes ignorar
¿Qué pasa si (qué pasa si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
Supongo que nunca lo sabremos
(Y si) la la la
(Qué pasa si) ya ya ya ya
(Y si) na na na na na na nah
(Y si) no no no no
(Y si)
¿Y si me dices, ah?
(Y si)
¿Y si me dices, ah?
(Y si)
Ah, sí, sí (¿Qué pasa si)
Me ofrecen 20k, me dijeron que debería tomarlo
Yo, me estoy haciendo notar, ¿y qué pasa si nunca lo logro?
Ah, y si (y si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
¿Qué pasa si (qué pasa si)
Todavía tengo ansiedad, miedo de la sociedad
Tiendas con algo que no puedes ignorar
Y si
Y si
Y si
Supongo que nunca lo sabremos