Traducción de la letra de la canción Coming Home - Eclipse Hunter

Coming Home (original)

Today we are together
But then I’ll have to go
I’ll have to go back to my home
This will not be forever
Someday I will return
‘Coz loneliness will leave me
There to burn
No matter how I tried
Can’t illusions in my mind
That fear tears apart
Leaves no way out
I’ll go away — I know it is so hard
To feel this pain
That is tearing down your heart
No one to blame —
There’s really no return
I’m coming home
The leaves are falling down now
But I won’t say «Goodbye» —
My hopes for my return are too high!
I won’t surrender, Sorrow
And please, don’t ask me why
I know you’ll try tomorrow
To make me cry
But I won’t stop to try
To hold illusions off my mind
But loneliness will still remain…
I’ll go away — I know it is so hard
To feel this pain
That is tearing down your heart
No one to blame — now I am coming home
There’s no return
I tried to run away from you… but, Sadness
You’re still trying to break through
(You're breaking thru my) Walls of patience
That protect my soul from fear and anger
That surround us all, but they are
Going down when Love comes to set me free!

(traducción)

hoy estamos juntos
Pero entonces tendré que ir
tendré que volver a mi casa
Esto no será para siempre
Algun dia volvere
Porque la soledad me dejará
Allí para quemar
No importa cómo lo intenté
No puedo ilusiones en mi mente
Ese miedo desgarra
no deja salida
Me iré, sé que es tan difícil
Para sentir este dolor
Eso es derribar tu corazón
Nadie a quien culpar—
Realmente no hay retorno
Estoy llegando a casa
Las hojas están cayendo ahora
Pero no diré «Adiós»—
¡Mis esperanzas para mi regreso son demasiado altas!
No me rendiré, Dolor
Y por favor, no me preguntes por qué
Sé que lo intentarás mañana
Para hacerme llorar
Pero no me detendré a intentar
Para mantener las ilusiones fuera de mi mente
Pero la soledad seguirá siendo...
Me iré, sé que es tan difícil
Para sentir este dolor
Eso es derribar tu corazón
Nadie a quien culpar, ahora vuelvo a casa
no hay retorno
Intenté huir de ti... pero, Tristeza
Todavía estás tratando de abrirte paso
(Estás rompiendo a través de mis) Muros de paciencia
Que protegen mi alma del miedo y la ira
Que nos rodean a todos, pero son
¡Bajando cuando el Amor viene a liberarme!