Traducción de la letra de la canción Eternally - Eclipse Hunter

Eternally (original)

I’m here, alone
Without you being alive
But still I know
That it will be alright
I believe that you will be free
From magical chains, that run in your veins
You took all my pain
That was for me and I am to blame
That you are here and you are there
I don’t know where
No matter how long it takes
I’ll be with you, until you wake
And I will wait here eternally
I will wait eternally…
I know, it’s hard
To find me in the dark
But please, find your strength
Or it will be in vain
I believe that you can be free
From magical chains, that poison your veins
I’m here, I wait for your eyes to open
Oh please, return back to me…
You took all my pain
That was for me and I am to blame
That you are here and you are there
I don’t know where
No matter how long it takes
My love, I’ll be here, until you wake
And I will wait here eternally
I will wait eternally
Remember the time, when I saw your eyes
I fell deep in love, forgetting my thoughts
And if you will leave, there’s nothing for me
Left in this world, oh darling, oh please
Without you I’m blind, ‘coz you are my eyes
Without you I’m gone, ‘coz you are my soul
Without you it’s hard, ‘coz you are my heart
So come back to me, awake from that dream
So I will wait!
Can’t hold my tears
They’re falling on your hands
But now you open your eyes
And got back to life
You came back to me
Forever we’ll be
We’ll be together
You took all my pain
That was for me, and I am to blame
That you were here and you were there
I don’t know where
No matter how long it takes
I’ll be with you, until you wake
I will wait here eternally
I will wait for eternity
I will wait eternally…

Eternally (traducción)

Estoy aquí solo
Sin que estés vivo
Pero aún sé
Que estará bien
Creo que serás libre
De cadenas mágicas que corren por tus venas
Tomaste todo mi dolor
eso fue por mi y yo tengo la culpa
que estas aqui y que estas alla
no se donde
No importa cuánto tiempo tome
Estaré contigo, hasta que despiertes
Y esperaré aquí eternamente
Esperaré eternamente...
Sé que es duro
Para encontrarme en la oscuridad
Pero por favor, encuentra tu fuerza
O será en vano
Creo que puedes ser libre
De cadenas mágicas que envenenan tus venas
Estoy aquí, espero que tus ojos se abran
Oh, por favor, vuelve a mí...
Tomaste todo mi dolor
eso fue por mi y yo tengo la culpa
que estas aqui y que estas alla
no se donde
No importa cuánto tiempo tome
Mi amor, estaré aquí, hasta que despiertes
Y esperaré aquí eternamente
Esperaré eternamente
Recuerda el tiempo, cuando vi tus ojos
Me enamoré profundamente, olvidando mis pensamientos
Y si te vas no hay nada para mi
Dejado en este mundo, oh cariño, oh por favor
Sin ti estoy ciego, porque eres mis ojos
Sin ti me he ido, porque eres mi alma
Sin ti es difícil, porque eres mi corazón
Así que vuelve a mí, despierta de ese sueño
¡Así que esperaré!
No puedo contener mis lágrimas
Están cayendo sobre tus manos
Pero ahora abres los ojos
Y volvió a la vida
volviste a mi
por siempre estaremos
Estaremos juntos
Tomaste todo mi dolor
eso fue por mi y yo tengo la culpa
Que estuviste aquí y estuviste allá
no se donde
No importa cuánto tiempo tome
Estaré contigo, hasta que despiertes
Esperaré aquí eternamente
Esperaré por la eternidad
Esperaré eternamente...