Traducción de la letra de la canción Boy With A Hat - Ed Askew

Boy With A Hat (original)

The new man in my life
Is a child too
I’m drinking by myself
Watching the news
There setting fire, to Beirut
I’m sitting here, waiting for you
The new love in my life
Is a new friend too
I’m drinking a beer
Listening to the news
A black man, with an old guitar
Knows how it feels, when we’re apart
A boy with a hat
Walks on stage
Were two new characters
In a new play
I’ll finish my whisky, and turn in
When you get back, i’ll see you again

(traducción)

El hombre nuevo en mi vida
es un niño también
estoy bebiendo solo
Viendo las noticias
Allí prendiendo fuego, a Beirut
Estoy sentado aquí, esperándote
El nuevo amor en mi vida
es un nuevo amigo también
estoy bebiendo una cerveza
Escuchando las noticias
Un negro, con una guitarra vieja
Sabe cómo se siente, cuando estamos separados
Un niño con sombrero
Camina sobre el escenario
Eran dos nuevos personajes
En una nueva obra
Terminaré mi whisky y me entregaré.
Cuando vuelvas, te veré de nuevo.